LANGID=0447
LANGCODE=gu
LANGNAME=ગુજરાતી [ભારત, India]
TRANSLATION=[ Kumar - કુમાર ]
FLAG=Flags\in16.png
FLAGID=26

;
; For extensions
;
20001=વિડિઓ ડાઉનલોડ કરો
20002=વિડિઓ2 ડાઉનલોડ કરો
20003=%u મૂવીઝ ઉમેરો
20004=ઉમેર્યું
20005=વર્તમાન ટેબ માટે બંધ કરો
20006=ઉપલબ્ધ ફોર્મેટ્સ ચોઇસ 
20007=AntDM વડે ડાઉનલોડ કરો
20008=ડાઉનલોડ લિંક
20009=બધા ડાઉનલોડ કરો
20010=પસંદકરેલ ડાઉનલોડ કરો
20011=સાઈઝ
20012=ગુણવત્તા
20013=અન્ય ગુણવત્તા
20014=ડાઉનલોડ કરવા માટે કોઈ લિંક્સ ઉપલબ્ધ નથી.
20015=AntDM.exe લોંચ કરી શકાતી નથી.\n\nજો એરર ફરીથી આવે, તો કૃપા કરીને એપ્લિકેશન ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરો.
20016=અન્ય
20017=બધા ડાઉનલોડ કરો
20018=વિડિઓ
20019=પ્લેયરમાં અન્ય ગુણવત્તા પસંદ કરો
20020=પસંદ કરેલી વિડિઓ પાસે કોઈ ઓડિઓ નથી, ઓડિઓ ટ્ટ્રેક ઉમેરવો છે?
20021=ઓડિઓ ટ્રેક મળ્યો.\nશું તમે ઓડીઓ MP3 ફોર્મેટમાં કન્વર્ટ કરવા માંગો છો?
20022=નીચો
20023=મધ્યમ
20024=ઉચ્ચ
20025=અલ્ટ્રા હાઇ
20026=ઓડીઓ
20027=આ પસંદગીને FFMPEG સપોર્ટની જરૂર છે.\nકૃપા કરીને AntDM એપ્લિકેશન ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરો અને FFMPEG સેવાનો સપોર્ટ પસંદ કરો.
20028=ખરીદો
20029=AntDM શરૂ કરી શકાતું નથી.\nકદાચ antMR.exe બ્રોકર સેવા શરૂ કરી શકાયી નથી.
20030=ઓડિઓ ડાઉનલોડ કરો
20031=રૂપરેખાંકન
20032=વિડિઓ કેપ્ચર
20033=આ સાઇટમાંથી મીડિયાને કેપ્ચર કરશો નહીં
20034=બંધ કરો
20035=કોપીરાઇટ ધારકની વિનંતી પર, તમે આ સાઇટ પરથી વિડિઓઝ ડાઉનલોડ કરી શકતા નથી.
20036=સબટાઇટલસ્
20037=વર્તમાન લાઇસન્સ માટે કોઈ આઇટમ્સ ઉપલબ્ધ નથી
20038=ભાષા
20039=ફેસબુક વિડિઓ કેવી રીતે ડાઉનલોડ કરવો તે અહીં જુઓ ...
20040=B
20041=KB
20042=MB
20043=GB
20044=TB
20045=જો તમે અપવાદ લીસ્ટમાં %s સાઇટ ઉમેરશો, તો મીડિયા ફાઇલો હવે આ સાઇટથી કેપ્ચર કરવામાં આવશે નહીં, પરંતુ તમે સોફ્ટવેર સેટિંગ્સ %s માં અપવાદ લીસ્ટમાંથી હંમેશાં આ સાઇટને દૂર કરી શકો છો. \n\nશું તમે %s સાઇટ અપવાદ લીસ્ટમાં ઉમેરવા માંગો છો?
20046=
20047=ઠીક છે
20048=રદ કરો
20049=મિનીમાઈઝ કરો
20050=મદદ
20051=આ ડાયલોગ ફરીથી બતાવો નહીં
20052=ઓડિઓ ટ્રેક પસંદ કરો
20053=હા
20054=ના
20055=વર્ણન
20056=પ્રકાર
20057=પેસ્ટ કરો
20058=લખાણ પેસ્ટ કરો: \n
20059=રદ કરો
20060=ફરી પ્રયાસ કરો
20061=અવગણો
20062=માહિતી
20063=પ્રશ્ન
20064=ચેતવણી
20065=એરર
20066=મોડ્યુલ %s મળ્યું નથી.

;
; For main app
;
10001=શ્રેણીઓ
10002=બધા ડાઉનલોડ્સ
10003=અન્ય
10004=સંગીત
10005=વિડિઓ
10006=ફોટાઓ
10007=પ્રોગ્રામ્સ
10008=દસ્તાવેજો
10009=કોમ્પ્રેસ્ડ
10010=ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે
10011=પૂર્ણ
10012=ઇતિહાસ
10013=ભાષા
10014=જુઓ
10015=રદ કરો
10016=લોગીન
10017=પાસવર્ડ
10018=એડ્રેસ
10019=ડાઉનલોડ કરવા માટે એડ્રેસ દાખલ કરો
10020=અધિકૃતતાની જરૂર છે
10021=વર્ગ
10022=સેવ એસ
10023=વર્ગ માટે આ પાથ સાચવો
10024=નોંધ
10025=પછીથી ડાઉનલોડ કરો
10026=ડાઉનલોડ કરો
10027=અનપેક્ષિત પ્રારંભિક એરર.\nજો એરર ફરીથી આવે, તો કૃપા કરીને પ્રોગ્રામ ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરો.
10028=ફાઈલનું નામ
10029=સ્થિતિ
10030=સાઈઝ
10031=વાંચો
10032=પ્રોગ્રેસ
10033=સ્પીડ
10034=વીતી ગયો
10035=અંદાજિત
10036=ટેક્સ્ટ
10037=ઉમેર્યું
10038=છેલ્લે ડાઉનલોડ કરેલ
10039=ફોલ્ડર
10040=ડિફોલ્ટ
10041=ખોલો
10042=આની સાથે ખોલો...
10043=ફોલ્ડર ખોલો
10044=કાઢી નાખો
10045=પસંદ કરેલું કાઢી નાંખો
10046=બધા કાઢી નાખો
10047=નામ બદલો
10048=રોકો
10049=ફરી શરૂ કરો
10050=ફરીથી ડાઉનલોડ કરો
10051=પ્રોપર્ટી
10052=થોભો
10053=રાહ જોવી
10054=બંધ થઈ ગયું
10055=પૂર્ણ
10056=એરર
10057=નામ
10058=શરુ કરો
10059=ઠીક છે
10060=હા
10061=ના
10062=રદ કરો
10063=ફરી પ્રયાસ કરો
10064=અવગણો
10065=માહિતી
10066=પ્રશ્ન
10067=ચેતવણી
10068=%s ફાઇલ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે. શું તમે તેને ફરીથી લખવા માંગો છો?
10069=શું તમે પસંદ કરેલી %u આઇટમ્સ કાયમ માટે કાઢી નાખવા માંગો છો?
10070=શું તમે લીસ્ટ સાફ કરવા માંગો છો?
10071=ફાઇલ "%s" પહેલેથી ડાઉનલોડ થયેલ છે.
10072=આજે
10073=ગઈકાલે
10074=3 દિવસ પહેલા
10075=એક અઠવાડિયા પહેલા
10076=એક મહિના પહેલા
10077=અગાઉ
10078=પ્રોસેસીંગ ...
10079=ટાસ્ક ફાઇલ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે.
10080=બ્રાઉઝર ઇન્ટેગ્રેટેશન ને ડીસેબલ કરો
10081=તમારે ગોઠવણીમાં સમયસમાપ્તિ વધારાની જરૂર પડી શકે છે.
10082=વર્ણન
10083=પ્રકાર
10084=રીઝોલ્યુશન
10085=ગુણવત્તા
10086=પ્રોગ્રેસ વિંડો બતાવો
10087=AntDM વડે બધી લિંક્સ ડાઉનલોડ કરો
10088=કૃપા કરીને તમે ડાઉનલોડ લીસ્ટમાં ઉમેરવા માંગતા હો તે લિંક્સ તપાસો, પછી %s બટન પર ક્લિક કરો.
10089=ફાઇલ ની સાઈઝ
10090=ફાઇલ નો પ્રકાર
10091=લીન્ક
10092=લિંક ટેક્સ્ટ
10093=આમાં સેવ કરો
10094=ડાઉનલોડ વર્ણન નો લિંક ના લખાણ તરીકે ઉપયોગ કરો
10095=અન્ય સાઇટ્સની ફાઇલો છુપાવો
10096=HTML ફાઇલો છુપાવો
10097=ફોટાઓ છુપાવો.
10098=પુનરાવર્તિત નામ વાળી ફાઇલો છુપાવો
10099=કેટેગરી વડે
10100=એક ફોલ્ડરમાં
10101=તમે ડાઉનલોડ કરવા માટે કોઈપણ ફાઇલ પસંદ કરી નથી.
10102=કૃપા કરીને આઉટપુટ ફોલ્ડર પસંદ કરો.
10103=કુલ
10104=પસંદ કરેલ
10105=ક્ષેત્ર "%s" ખોટું અથવા અનિશ્ચિત છે. કૃપા કરી કોઈ માન્ય ડેટા દાખલ કરો.
10106=ફાઇલ સાચવવામાં અસમર્થ.
10107=બધી ફાઇલો (*. *) | *. * |
10108=બ્રાઉઝર
10109=રેફરર
10110=ફાઇલ\n "%s"\n મળી નથી.
10111=શ્રેણીઓ સ્વીકારો
10112=સમયસમાપ્તિ દ્વારા વિલંબિત
10113=અવધિ
10114=માફ કરશો, આ ફાઇલ અમારા પ્રોગ્રામ સાથે ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથી.\n કૃપા કરીને સ્ટ્રીમિંગ મીડિયાને ડાઉનલોડ કરવામાં ઇનેબલ પ્રોગ્રામનો ઉપયોગ કરો.
10115=માફ કરશો, ડાઉનલોડ કરનારને વિડિઓ લિંક્સ મળી શકી નથી.
10116=બંધ કરો
10117=સેટિંગ્સ
10118=સામાન્ય
10119=ફાઇલ નો પ્રકાર
10120="%s" ક્ષેત્ર  ના FTP એડ્રેસ માં પહેલેથી જ યુઝર નામ અને પાસવર્ડ છે.
10121=રીઝ્યુંમેબલ 
10122=દિવસ
10123=મિનિટ
10124=સેકન્ડ
10125=ડાઉનલોડ એરર:
10126=ફાઈલ ડાઉનલોડ કરી શકાઈ નથી.
10127=પ્રોક્સીનો ઉપયોગ કરો
10128=બધા પ્રોટોકોલો માટે સમાન પ્રોક્સી સર્વરનો ઉપયોગ કરો
10129=અતિરિક્ત સોફ્ટવેર ઘટક ડાઉનલોડ કરી રહ્યા છીએ
10130=પોર્ટ
10131=(wildchar '*', separator ';') માટે કોઈ પ્રોક્સી નથી
10132=ઉદાહરણ તરીકે: '123.1*.66.*;*.example.com;www.*.com'
10133=સોક્સ વાપરો
10134=કનેક્શન
10135=વિગત
10136=નીચે આપેલા ફાઇલ પ્રકારોને આપમેળે ડાઉનલોડ કરવાનું શરુ કરો:
10137=નીચેની સાઇટ્સ પરથી આપમેળે ડાઉનલોડ કરશો નહીં:
10138=',' એ વિભાજક છે
10139='*' માસ્ક છે, ',' વિભાજક છે
10140=ડાઉનલોડ્સ
10141=સિસ્ટમ ઇન્ટેગ્રેટેશન
10142=ફાઇલ ના પ્રકાર અને બાકાત
10143=પ્રોક્સી/સોક્સ સેટિંગ્સ
10144=કનેક્શન પ્રોપર્ટીઝ
10145=ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવાની સેટિંગ્સ
10146=સ્ટાર્ટ ડાઉનલોડ ડાયલોગ બતાવો
10147=ડાઉનલોડ પ્રોગ્રેસ વિંડો બતાવો
10148=ડાઉનલોડ પૂર્ણ ડાયલોગ બતાવો
10149=મહત્તમ સક્રિય ડાઉનલોડ્સ (%u-%u)
10150=ડાઉનલોડ દીઠ થ્રેડ ની સંખ્યા (%u-%u)
10151=થ્રેડ દીઠ ડાઉનલોડ સ્પીડ 
10152=જ્યારે AntDM શરૂ થાય છે ત્યારે આપમેળે ડાઉનલોડ્સ શરુ કરો
10153=જો ડિસ્ક પર પહેલાથી જ ડેસ્ટીનેશન ફાઇલ અસ્તિત્વમાં છે
10154=સ્વત
10155=ઉચ્ચ
10156=મધ્યમ
10157=નીચા
10158=ઓવરરાઇટ
10159=સ્વયં નામાંકન
10160=પૂછો
10161=ડાઉનલોડ બફર સાઈઝ (%u-%u) KB
10162=આ ડાયલોગ ફરીથી બતાવો નહીં
10163=આ ફાઇલ પ્રકારને ઓટો ડાઉનલોડ કરશો નહીં
10164=આ વેબ સાઇટથી ફાઇલ પ્રકારને ઓટો ડાઉનલોડ કરશો નહીં
10165=ઓટો ડાઉનલોડ લીસ્ટમાંથી કોઈ પ્રકારની ફાઇલ કાઢી શકાતી નથી. આ ફાઇલમાં કોઈ એક્સ્ટેંશન નથી.
10166=સોફ્ટવેર ફાઇલોને અનપેક કરી રહ્યા છીએ
10167="%s" ડાયલોગ પ્રદર્શિત કરતા ની સાથે જ ડાઉનલોડ કરવાનું શરુ કરો
10168=ફાઇલ "%s" [%s] પર ફરીથી લખી શકાતી નથી.
10169=ફાઇલ "%s" ડાઉનલોડ કરી.
10170=નીચેના એડ્રેસો પરથી આપમેળે ડાઉનલોડ કરવાનું શરુ કરશો નહીં:
10171=(તમે એડ્રેસ પેટર્ન માટે '*' નો ઉપયોગ કરી શકો છો)
10172=લીસ્ટ એડીટ કરો...
10173=એડ્રેસ અપવાદોનું  લીસ્ટ
10174=ઉમેરો
10175=અપવાદોમાં વધારાનું એડ્રેસ
10176=એડીટ કરો
10177=કીઝ
10178=બ્રાઉઝર ઇન્ટેગ્રેટેશન ને ઇનેબલ કરો
10179=ઇન્ટેગ્રેટેશન
10180=ક્લિપબોર્ડમાં URL જુઓ
10181=જ્યારે વિંડોઝ શરુ થાય છે ત્યારે આપમેળે લોંચ કરો
10182=નીચેની કી (ઓ) કોઈપણ લિંક્સ માટે ડાઉનલોડ કરવાનું અટકાવે છે:
10183=મિનીમાઈઝ કરો
10184=મેક્સીમાઈઝ કરો
10185=મેનુ
10186=પુનઇન્સ્ટોલ કરો
10187=નવી ટેબ
10188=અવાજો
10189=ધ્વનિ સેટિંગ્સ
10190=પ્લે કરો
10191=અવાજો ઇનેબલ કરો
10192=ઘટના
10193=સાઉન્ડ ફાઇલ
10194=ડાઉનલોડ ઉમેરવું
10195=ડાઉનલોડ પૂર્ણ
10196=ડાઉનલોડ નિષ્ફળ થયું
10197=ઓડિઓ ફાઇલો
10198=YouTube જવાબ: એરર=%s,%s
10199=વિવિધ
10200=અન્ય સેટિંગ્સ
10201=ઇતિહાસ રાખો
10202=(%u-%u દિવસ) ની અંદર ઇતિહાસ રાખો
10203=રેકોર્ડની મહત્તમ સંખ્યા (%u-%u)
10204=સમયસમાપ્તિ અને & એરરો
10205=HTTP કનેક્શન સમયસમાપ્તિ (%u-%u સેકંડ)
10206=FTP કનેક્શન સમયસમાપ્તિ (%u-%u સેકંડ)
10207=પસંદ કરો
10208=જો એરર (%u-%u) હોય તો પુનરાવર્તનની સંખ્યા
10209=PASV મોડમાં FTP નો ઉપયોગ કરો
10210=ખડ્રેગ && ડ્રોપ
10211=નવું ડાઉનલોડ ઉમેરો
10212=બધા શરુ કરો
10213=બધા રોકો
10214=મોડ્યુલો
10215=વિડિઓ ડાઉનલોડ ઉમેરો
10216=ડીફોલ્ટ ડેટા શોધી શકાયો નથી.
10217=બહાર નીકળો
10218=વિશે ...
10219=મીનીમાઈઝ્ડ શરુ કરો
10220=સિસ્ટમ ટ્રેમાં મિનીમાઈઝ કરો
10221=ક્લોઝ બટન સિસ્ટમ ટ્રે પર વિંડો મિનીમાઈઝ કરે છે
10222=ફાઇલ ડાઉનલોડ થઇ ગઈ
10223=ફાઇલ
10224=%u ફાઇલો ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છે
10225=બધાને થોભાવો
10226=વેબ પેજ
10227=અધિકૃતતા
10228=પાસવર્ડ છુપાવો
10229=વર્ઝન
10230=લેખકોના અધિકાર
10231=
10232=હોમ પેજ
10233=નવું
10234=ફાઇલનું નામ બદલવામાં એરર.
10235=AntDM સાથે લિંક ડાઉનલોડ કરો
10236=લાગુ કરો
10237=અનુવાદ કરનાર
10238=ચેતવણી: આ કમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામ કોપિરાઇટ કાયદા અને આંતરરાષ્ટ્રીય સંધિઓ દ્વારા સુરક્ષિત છે. આ પ્રોગ્રામની અનધિકૃત નકલ અથવા વિતરણ, અથવા તેના કોઈપણ ભાગને લીધે, ગંભીર નાગરિક અથવા ગુનાહિત દંડ થઈ શકે છે, અને કાયદા હેઠળ મહત્તમ હદ સુધી કાર્યવાહી કરવામાં આવશે.
10239=બધા પૂર્ણ કાઢી નાખો
10240=ફાઇલ કેટેગરી [%s] નું ફોલ્ડર મેળવી શકાતું નથી
10241=AntDM ડાઉનલોડ લિંક
10242=AntDM ડાઉનલોડ પસંદ કરેલ
10243=AntDM બધા ડાઉનલોડ કરો
10244=અકાઉન્ટ એક્સપાયર્ડ
10245=ઇતિહાસ લોડ કરી રહ્યા છીએ
10246=કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યારે રેકોર્ડ્સ દૂર કરવામાં આવે છે
10247=નવું વર્ઝન
10248=ડાઉનલોડ સાઈઝ
10249=અપડેટ
10250=બિલ્ડ તારીખ
10251=અપડેટ્સ માટે તપાસો
10252=તમારી પાસે એપ્લિકેશનનું નવીનતમ વર્ઝન %s છે.
10253=માફ કરશો, છેલ્લા વર્ઝન અપડેટની માહિતી મળી શકી નથી.
10254=ડાઉનલોડિંગ કાઢી નાખવામાં આવ્યું હતું.
10255=ડાઉનલોડ થયેલ
10256=અપેક્ષાથી વિપરીત, એક HTML ફાઇલ ડાઉનલોડ કરવામાં આવી છે.
10257=અવાજ નથી
10258=ફાઇલ મળી નથી
10259=કૃપા કરીને ક્રિયાઓ શરૂ થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ
10260=કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યારે ક્રિયાઓ બંધ કરવામાં આવી રહી હોય
10261=કૃપા કરીને રાહ જુઓ જ્યારે ક્રિયાઓ થોભાવવામાં આવી રહી હોય
10262=ટ્રી બતાવો
10263=બીજા બધા
10264=બધા સંગીત
10265=બધા વિડિઓ
10266=બધી છબીઓ
10267=બધા પ્રોગ્રામ્સ
10268=બધા દસ્તાવેજો
10269=બધા કોમ્પ્રેસ્ડ
10270 =તમે %s ફાઇલ %u વખત  ડાઉનલોડ કરવાનું રદ કર્યું.\nસાઇટ: %s\n \nઆ ફાઇલ પ્રકારને બાકાત લીસ્ટમાં ઉમેરો? \n ફાઇલ માસ્ક:
10271="%s" ફોલ્ડર ખોલો
10272=સ્થાન બદલો
10273="%s" કેટેગરી માટે નવું ફોલ્ડર પસંદ કરો
10274=પેસ્ટ કરો
10275=સોફ્ટવેર ફાઇલોને અનપેક કરવામાં ભૂલ.
10276=લખાણ પેસ્ટ કરો: \n
10277=ક્લિપબોર્ડમાં સાચી વિડિઓ લિંક શામેલ નથી.
10278=નવી ટેબમાં url ખોલો
10279=
10280=તમે એપ્લિકેશનનું પોર્ટેબલ વર્ઝન ઇન્સ્ટોલ કરો છો.\nતમને સિસ્ટમ ફાઇલોની કોપી કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n
10281=\n \nઆ સંદેશ વાંચ્યા પછી "હા" પસંદ કરો.
10282=ઇન્ટરનેટ એક્સપ્લોરર માટે BHO ની રજીસ્ટ્રેશન.
10283=કૃપા કરી રાહ જુઓ .....
10284=બ્રાઉઝર ઇન્ટેગ્રેટેશન
10285=તમે બ્રાઉઝરને પસંદ કરો જેમાં તમે ઇન્ટેગ્રેટેશન કરવા માંગો છો\n\nસપોર્ટેડ બ્રાઉઝર્સ:
10286=નોંધ: મુખ્ય એપ્લિકેશન મેનૂમાં "%s" પસંદ કરીને તમે પછીથી બ્રાઉઝરમાં ઇન્ટેગ્રેટેશન કરી શકો છો
10287=શું તમે %s બ્રાઉઝર પર ઇન્ટેગ્રેટેશન ઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો?
10288=શું તમે %s બ્રાઉઝરમાં ઇન્ટેગ્રેટેશનને અનઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો?
10289=ઇન્સ્ટોલ
10290=અનઇન્સ્ટોલ
10291=થઈ ગયું
10292=નિષ્ફળ
10293=ઇન્ટરનેટ એક્સપ્લોરર માટે BHO ની રજીસ્ટ્રેશન રદ કરો
10294=બોક્સમાં  ફેરફાર કરવા માટે ટોગલ કરો
10295=બોક્સને લિંક કરવા માટે ટોગલ કરો
10296=કૃપા કરીને બ્રાઉઝરને રીબૂટ કરો.
10297=ફાઇલ સેવ કરવાનો પાથ
10298=ફાઇલ કેટેગરી
10299=વિડિઓ લિંક
10300=શું તમે વિડિઓ ફાઇલ ડાઉનલોડ કરવા માંગો છો?\n\n%s
10301=ક્લિપબોર્ડમાં વિડિઓ લિંક છે.
10302=અપડેટ્સ માટે તપાસી રહ્યું છે ...
10303=સપોર્ટેડ સેવાઓ
10304=\nસપોર્ટેડ લિંક્સના ફોર્મેટ્સ:\n
10305=સર્વરે જવાબ આપ્યો:
10306=\nસંભવત The VKontakte સેવા બાહ્ય (અન્ય સેવાની) વિડિઓ લિંકનો ઉપયોગ કરે છે.
10307=અપડેટ્સ માટે ક્યારેય તપાસો નહીં
10308=
10309=અપડેટ્સ પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપો, તમે એપ્લિકેશન ગોઠવણીના "%s" ટેબ પર હોઈ શકો છો.
10310=દર મર્યાદા KB/s
10311=કાર્ય દૂર કરો
10312=કાર્ય કાઢી નાખો
10313=ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલ કાઢી નાખો
10314=મફત
10315=સ્વત. સ્પીડ
10316=હાઇ સ્પીડ
10317=મધ્યમ સ્પીડ
10318=ઓછી સ્પીડ
10319=બગ રિપોર્ટ અથવા તમારો સંદેશ
10320=ડીફોલ્ટ ફોલ્ડર
10321=ફોલ્ડર ડાઉનલોડ કરવા માટેનો સામાન્ય પાથ
10322=ફોલ્ડર અથવા સબફોલ્ડર્સ બનાવી શકાતા નથી
10323=થ્રેડસ્ 
10324=સર્વર જવાબ આપી રહ્યો નથી.
10325=યુઝર-એજન્ટ ઉલ્લેખિત નથી.
10326=એરર અલોકેશન મેમરી.
10327=અજાણ્યો પ્રોટોકોલ.
10328=આંશિક ફાઇલનામ મેળવી શકાતું નથી.
10329=ફોલ્ડર બનાવી શકાતું નથી.
10330=ડિસ્કમાં પુરતી જગ્યા ખાલી નથી.
10331=આંશિક ફાઇલ સ્થાનને એક્સપાન્ડ કરી શકાતું નથી.
10332=આંશિક ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી.
10333=કૃપા કરીને ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.
10334=ડાઉનલોડ થ્રેડો ચલાવી શકતા નથી.
10335=આંતરિક સીન્ક્રોનાઈઝેશન માં ખલેલ.
10336=ઘણી બધી એરરો.
10337=ફાઇલ ટુકડો #%u ને ડાઉનલોડ કરવામાં એરર આવી છે.
10338=આઉટપુટ ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી.
10339=આઉટપુટ ફાઇલનો ખરાબ ચેકસમ.
10340=અધિકૃતતા આવશ્યક છે. (યુઝર નામ અને પાસવર્ડ તપાસો).
10341=ક્લોન્સ ઉમેરો
10342=ગૂગલ ક્રોમ ક્લોન્સ
10343=બ્રાઉઝર્સ મોડ્યુલ ના નામો
10344=બ્રાઉઝર મોડ્યુલ પસંદ કરો
10345=exe મોડ્યુલ નું નામ
10346=ફાઇલો ચલાવો
10347=વધારાના વિકલ્પો
10348=અતિરિક્ત વિકલ્પો છુપાવો
10349=ગણતરીની ચેકસમ ભૂલ
10350=ખોટો ચેકસમ
10351=આમાં સેવ કર્યું
10352=વધારાની
10353=ડાઉનલોડ વિકલ્પો
10354=ફાઇલનું ચેકસમ
10355=ગણતરી કરો
10356=ચેકસમ ગણતરી
10357=AntDM તમારા કમ્પ્યુટર પર મીડિયા કોડેક્સ શોધી શકયુ નથી. શું તમે તેમને ડાઉનલોડ કરવા માંગો છો?
10358=ફરીથી ખરાબ ટુકડાઓ ડાઉનલોડ કરો
10359=ફાઇલ વેબ સર્વર પર બદલાઈ ગઈ છે અને ફરીથી ડાઉનલોડ કરવાની જરૂર છે.
10360=સંદર્ભ મેનૂ પસંદ કરો
10361=પસંદ કરેલી વિડિઓ પાસે કોઈ ઓડિઓ નથી, ઓડિઓ ટ્રેક ઉમેરવો છે?
10362=ઓડિઓ ટ્રેક પસંદ કરો
10363=મર્જ કરો
10364=રૂપાંતર
10365=વિડિઓ પ્રોસેસિંગ મોડ્યુલ લોડ કરી શકાતું નથી
10366=વિડિઓ કન્વર્ટર ભૂલ
10367=થ્રેડ #%u. ડેટા પ્રાપ્ત થયો (%s)
10368=ટેમ્પરરી વિડિઓ અથવા ઓડિઓ ફાઇલ મળી નથી અથવા ખાલી છે (આંતરિક એરર).
10369=F4M::પાર્સીંગ કરવામાં એરર.
10370=ફાઇલ (ઓ) ને સાચવવા માટે ડિસ્કમાં પૂરતી જગ્યા નથી.
10371=ખાલી જગ્યાને %s ની જરૂર છે, ડિસ્ક માં %s છે
10372=ફાઇલ %s પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે.\nહા - ફરીથી લખો, નહીં - નવા નામ સાથે બનાવો.
10373=બધા ફોલ્ડર્સ એક ફોલ્ડરમાં
10374=ડાઉનલોડ (ઓ) પૂર્ણ થાય ત્યારે કમ્પ્યુટર બંધ કરો
10375=કમ્પ્યુટર %d સેકંડ પછી બંધ થશે.
10376=ત્યાં કોઈ એક્ટીવ ડાઉનલોડ્સ નથી.
10377=પાસવર્ડ દૃશ્યતા
10378=આ વેબસાઇટ માટે પાસવર્ડ સેવ કરો
10379=બધા પસંદ કરો
10380=પૂર્ણ થયેલ બધા પસંદ કરો
10381=સ્ટોપ કરેલા પસંદ કરો
10382=શોધો
10383=આગળ
10384=પાછળ
10385=શોધ પેનલ બંધ કરો
10386=સ્પષ્ટ
10387=તકનીકી સપોર્ટ
10388=ટેબલ
10389=થંબનેલ્સ
10390=ફાઇલ અસ્તિત્વમાં નથી
10391=આનાથી સોર્ટ કરો
10392=કોઈ સોર્ટ નહિ
10393=ફાઇલો ડાઉનલોડ કરતી વખતે હાઇબરનેશન અટકાવો
10394=ડાઉનલોડ કર્યા પછી આ ડાયલોગ બંધ કરો
10395=ફાઇલ %s પહેલેથી ડાઉનલોડ થઈ ગઈ છે.\n શું તમે તેને કાઢી નાખવા માંગો છો?
10396=કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો.
10397=ફાઇલ ડાઉનલોડ કરવામાં એરર આવી છે.
10398=પ્લેપાથ પેરામીટર્સ (ઉદાહરણ: mp4:vod/path/file.mp4)
10399=URL ને કોપી કરો
10400=શું તમે ખરેખર "%s" કેટેગરી ને સાફ કરવા માંગો છો?
10401=સાફ
10402="%s" કેટેગરીમાં પાછા મેળવો
10403=ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલ માટે વેબ સર્વર ડેટ ટાઇમ સેટ કરે છે
10404=છેલ્લે ફેરફાર કરેલ
10405=હંમેશા ટોચ પર
10406=અવધિ રેકોર્ડિંગ
10407=(કલાક: મિનિટ: સેકંડ)
10408=અમાન્ય સમયનું ફોર્મેટ
10409=ભાગ
10410=સેવ કરો
10411=રેકોર્ડ કરેલો વિડિઓ બતાવો
10412=શું તમે સ્ટ્રીમ ફાઇલને સેવ કરવા અથવા કાઢી નાખવા માંગો છો?
10413=મીડિયા પ્લેયર એરર
10414=RTMP સપોર્ટ લાઇબ્રેરી મળી નથી.
10415=તમારે મીડિયા કોડેક્સને અપડેટ કરવાની જરૂર પડી શકે છે.
10416=પ્લેપથ
10417=સ્ટ્રીમિંગ ડાઉનલોડિંગ થોભાવવામાં આવી શકતું નથી.
10418=ઉદાહરણ તરીકે
10419=પેરામીટર્સ
10420=કોપી અધિકૃતતા
10421=હંમેશાં સિસ્ટમ ટ્રે આયકન બતાવો
10422=MP3 ગુણવત્તા (પરંતુ મૂળ કરતા વધારે નથી)
10423=મૂળ
10424=ખાતરી કરો કે તમે મીડિયા કન્વર્ટરનો ઘટક ઇન્સ્ટોલ કર્યો છે અથવા એપ્લિકેશનને ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરો.
10425=ઇન્સ્ટોલ
10426=ઇન્સ્ટોલ કરેલું નથી
10427=ઓડિઓ
10428=નાની છબીઓ
10429=મધ્યમ છબીઓ
10430=મોટી છબીઓ
10431=રેકોર્ડિંગ અટકાવી રહ્યા છીએ ...
10432=એક થ્રેડ દ્વારા ડાઉનલોડ કરો
10433=ઓછી ઝડપે ડાઉનલોડ કરો
10434=ઇન્ટરનેટ કનેક્શન નથી
10435=ઓટોમેશન
10436=અધિકૃતતા
10437=વેબ ઓથોરાઇઝેશન
10438=ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલનું એન્ટિ-વાયરસ સ્કેન
10439=એન્ટી-વાઈરસ એપ્લિકેશન
10440=ફક્ત આગલા પ્રકારનાં ફાઇલોને સ્કેન કરો
10441=નોંધ: એન્ટી-વાઈરસ સોફ્ટવેર લોંચ કરવાને બદલે, તમે કોઈપણ પ્રોગ્રામ અથવા સ્ક્રિપ્ટ ચલાવી શકો છો, ઉદાહરણ તરીકે લોગ ડાઉનલોડ કરવું, વગેરે તમારા મુનસફીથી વાપરો.
10442=એન્ટી-વાયરસ સ્કેન
10443=વેબસાઇટ
10444=ડોમેન (વેબસાઇટ) માટે યુઝર નામ અને પાસવર્ડ
10445=લિંક પાર્કિંગ
10446 =લિંક પાર્કિંગ વિંડો હંમેશા ટોચ પર હોય છે
10447=ડાઉનલોડ કર્યા પછી કાર્ય કાઢી નાખો
10448=ઓડિઓ ટ્રેક મળ્યો.\nશું તમે MP3 ફોર્મેટમાં ઓડિઓને કન્વર્ટ કરવા માંગો છો?
10449=કેવી રીતે લાઇસન્સ મેળવવું
10450=એપ્લિકેશન રજીસ્ટ્રેડ છે
10451=રજીસ્ટ્રેશન કી સુધી માન્ય છે
10452=આ પૂર્ણ-પ્રો ટ્રાયલ વર્ઝન %d દિવસો પછી નિશુલ્ક વર્ઝન માં ફેરવાઈ જશે
10453=રજિસ્ટ્રેશન
10454=ખોટો રજીસ્ટ્રેશન ડેટા.\nકૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો ...
10455=પ્રથમ નામ
10456=છેલ્લું નામ
10457=ઇમેઇલ
10458=રજીસ્ટ્રેશન કી
10459=રજીસ્ટ્રેડ છે
10460=કી %d દિવસ (%s) માં એક્સપાયર થઈ ગઈ
10461=તે Pro વિકલ્પ છે
10462=એપ્લિકેશન ખરીદો
10463=અભિનંદન!\n\nકી સ્વીકારવામાં આવી છે. પ્રોગ્રામ સફળતાપૂર્વક રજીસ્ટ્રેડ થયો છે.
10464=નીચા
10465=મધ્યમ
10466=ઉચ્ચ
10467=અલ્ટ્રા હાઇ
10468=અગ્રતા
10469=ઉચ્ચ
10470=ઉપર
10471=સામાન્ય
10472=નીચે
10473=નીચો
10474=ડીસેબલ કરો
10475=આ પસંદગીને FFMPEG સપોર્ટની જરૂર છે.\nકૃપા કરીને AntDM એપ્લિકેશન ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરો અને FFMPEG સેવાનો સપોર્ટ પસંદ કરો.
10476=લોડ લિંક્સ ફાઇલ (.txt .lnk) ...
10477=શું તમે લિંક્સની ફાઇલમાંથી ડાઉનલોડને છોડી દેવા માંગો છો?
10478=ઘણી બધી ટાસ્ક ફાઇલો (%u). શું તમે બધા કાર્યોને લોડ કરવા માંગો છો? \n\nહા - તે થોડો સમય લેશે, ના-ફક્ત છેલ્લા %d લોડ કરો.
10479=પોપઅપ ક્વિક એક્સેસ ટૂલબાર
10480=કૃપા કરીને બધા કાર્યો અપડેટ થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ
10481=ખરીદો
10482=વિડિઓ બટન
10483=વિડિઓ બટન સેટિંગ્સ
10484=પૂર્ણ સ્ક્રીન વિડિઓ માટે વિડિઓ બટન ડીસેબલ કરો
10485=પારદર્શિતા
10486=વિડિઓ બટનની પારદર્શિતા OS Windows 8+ અથવા "%s" મોડ માટે સપોર્ટ કરે છે.
10487=હોસ્ટર
10488=એક્સપાયર થાય છે
10489=ઇનેબલ કરો
10490=ડીસેબલ કરો
10491=ડેબ્રીડ
10492=ક્વોટા
10493=ડેબ્રીડ લિંક્સ
10494=પ્રીમિયમ લિંક જનરેટર
10495=એક્સેસ ચેક
10496=કોઈ આઇટમ પસંદ કરી નથી.
10497=ડેબ્રીડ વેબપેજ ખોલો
10498=હોસ્ટર વેબપેજ ખોલો
10499=હોસ્ટર ઇનએક્સેસીબલ છે.
10500=
10501=હોસ્ટરની સ્થિતિ
10502=માટે ઉપલબ્ધ હોસ્ટરોની લીસ્ટ
10503=ઓનલાઇન
10504=ઓફલાઇન
10505=અમર્યાદિત
10506=કોઈ ડેટા નથી
10507=અવ્યાખ્યાયિત
10508=રજિસ્ટર્ડ ડેબ્રીડ્સ નથી.
10509=હોસ્ટરની લિંક ખોલો
10510=બધા
10511=છબીઓ
10512=પ્રોગ્રામ્સ
10513=દસ્તાવેજો
10514=કરો
10515=વિશ્લેષણ કરો
10516=અનસપોર્ટેડ  પ્રોટોકોલ
10517=Url નું વિશ્લેષણ કરવા માટે એડ્રેસ દાખલ કરો
10518=ફિલ્ટર
10519=વેબ
10520=ફાઇલો
10521=એરરો બતાવશો નહીં
10522=વિડિઓ લિંક્સ નથી. બ્રાઉઝરમાં વિડિઓ લિંકને કેપ્ચર કરવાનો પ્રયાસ કરો.
10523=માટે Pro પ્રોમો વર્ઝન
10524=આ ફક્ત ગિવઅવે યુઝરઓ માટે ફુલ-પ્રો વર્ઝન છે.\nઆ પ્રોમો બિલ્ડને રજીસ્ટ્રેશનની જરૂર નથી અને ખરીદેલી લાઇસન્સ કી સાથે રજીસ્ટ્રેશન કરાવી શકાતું નથી.\n જો તમે ડેવલોપરની વેબસાઇટ પર થી કોઈ લાઇસન્સ કી ખરીદી છે, તો કૃપા કરીને ડેવલોપરની વેબસાઇટ પરથી પણ નવીનતમ\n વર્ઝન ડાઉનલોડ કરો અને ઇન્સ્ટોલ કરો અને તમારી ખરીદેલી લાઇસન્સ કીનો ઉપયોગ કરીને એપ્લિકેશનને રજિસ્ટર કરો.
10525=અસ્પષ્ટ એરર
10526=આઇકન એનિમેશન
10527=અપડેટ મફતમાં Pro સાથે તમારું લાઇસેંસ બદલી નાખશે
10528=ડાઉનલોડ કરવાની પદ્ધતિ
10529=રજીસ્ટ્રેશન કી %s ડિસેબલ્ડ  છે.
10530=જો તમારી પાસે કોઈ પ્રશ્નો હોય, તો કૃપા કરીને અમારો સંપર્ક કરો.
10531=બંધ કરો
10532=ખોટો સમય.
10533=ખોટી તારીખ અથવા સમય.
10534=બધી ફાઇલો ડાઉનલોડ કર્યા પછી બંધ કરો
10535=બધી ફાઇલો ડાઉનલોડ કર્યા પછી અથવા દ્વારા બંધ કરો
10536=બધી ફાઇલો ડાઉનલોડ કર્યા પછી અથવા માં બંધ કરો
10537=વિકલ્પો સેવ કરો
10538=સમયપત્રક
10539=બધા ડાઉનલોડ કાર્યો પૂર્ણ થયા પછી PC શટડાઉન કરો
10540=શરુ કરો
10541=બંધ કરો
10542=એકવાર
10543=દૈનિક
10544=રવિવાર
10545=સોમવાર
10546=મંગળવાર
10547=બુધવાર
10548=ગુરુવાર
10549=શુક્રવાર
10550=શનિવાર
10551=સુનિશ્ચિત કરેલ
10552=કાર્ય સુનિશ્ચિત કરનાર
10553=ડાયલોગ વિંડો બતાવો
10554=તમારા સબ્સ્ક્રિપ્શનના નવીકરણ પછી અથવા ભૌગોલિક સ્થાનમાં ફેરફાર પછી, ઉપયોગની શરતોને આધીન\n (VPN નો ઉપયોગ અથવા દેશનો ફેરફાર). ડિબ્રાઇડ સેવાના આધારે, સેવાનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખવું જરૂરી હોઈ શકે છે:\n1. તમારા એકાઉન્ટને ફરીથી સક્રિય કરવા માટે ડેબ્રીડ સેવા વેબસાઇટથી કનેક્ટ કરો (કોડ દાખલ કરો); અને/અથવા\n2. પછી AntDM સેટિંગ્સ પર જાઓ, "%s" ટેબમાં અને "%s" બટન પર ક્લિક કરો.
10555=લાઈનોની  સંખ્યા
10556=ફાઇલ ડાઉનલોડ કર્યા પછીબંધ કરો (આગ્રહણીય નથી)
10557=વિડિઓ બોક્સ બતાવો
10558=વિડિઓ બોક્સ છુપાવો 
10559=WPCap નેટવર્ક સ્નિફર એન્જિનનો ઉપયોગ કરો
10560=ડ્રાઈવર WPCap ઇન્સ્ટોલ કરેલું નથી.
10561=આ સેટિંગને સક્રિય કરવા માટે, તમારે પ્રોગ્રામ ફરીથી શરુ કરવો આવશ્યક છે.
10562=દેખાવ
10563=ફોન્ટ
10564=દેખાવ કસ્ટમાઇઝ કરો
10565=વિડિઓ બોક્સ સેટિંગ્સ
10566=Ant Download Manager માં આપનું સ્વાગત છે
10567=બ્રાઉઝર સાથે કોઈ ઇન્ટેગ્રેટેશન નથી?
10568=વિડિઓ કેપ્ચર નથી?
10569=કંઈ કામ નથી કરતું?
10570=તમારે પેજની મુલાકાત લેવી જોઈએ
10571=ઇન્ટેગ્રેટેશન કેવી રીતે તપાસવું
10572=Ant Download Manager નું ટ્રાયલ વર્ઝન %d દિવસમાં સમાપ્ત થાય છે. શું તમે સોફ્ટવેર રજીસ્ટર કરવા માંગો છો?
10573=Ant Download Manager માટેની રજીસ્ટ્રેશન અવધિ %d દિવસમાં સમાપ્ત થાય છે. શું તમે રજીસ્ટ્રેશનનું નવીકરણ કરવા માંગો છો?
10574=ડાઉનલોડ કરવા માટે એક કરતા વધુ કનેક્શન નહીં:
10575=અપેક્ષાથી વિપરીત, એક HTML ફાઇલ ડાઉનલોડ કરવામાં આવી છે.\n\n- ફાઇલની લિંક જૂની થઈ શકે છે અથવા ફાઇલ કાઢી નાખવામાં આવી છે.\n- કેટલાક ફાઇલ હોસ્ટિંગ સર્વર્સ બાહ્ય ડાઉનલોડર્સ દ્વારા નિશુલ્ક ડાઉનલોડથી સુરક્ષિત છે.\nફક્ત હોસ્ટિંગ્સ સર્વર સાથે ફાઇલને ડાઉનલોડ કરવા માટે એક કનેક્શનને મંજૂરી આપો.\nઆ મર્યાદાને દૂર કરવા માટે, તમારે રૂપરેખા સેટિંગ્સમાં માસ્ક લખવાની જરૂર છે.
10576=વેબસાઇટ્સનું લીસ્ટ
10577=ડાઉનલોડ કરવા માટે એક કનેક્શનની આવશ્યકતા વાળી વેબસાઇટ્સ
10578=બ્રાઉઝરમાં %s બટન દબાવવાથી એ લિંકને કેપ્ચર કરવાથી રોકે છે
10579=તમારા પ્રોગ્રામને શીખવો, ફિલ્ટરોનો ઉપયોગ કરો
10580=દુર્ભાગ્યે, આ સમયે ઇન્સ્ટોલેશન પૂર્ણ કરી શકાતું નથી. સોફ્ટવેરનું આપવાનું Pro વર્ઝન ફક્ત મર્યાદિત સમયગાળાની અંદર ઇન્સ્ટોલ કરી શકાય છે. (%s સુધી)
10581=ફાઇલ શ્રેણીઓનું સંચાલન
10582=ફાઇલ પ્રકારો માટે ફોલ્ડર્સ
10583=ફાઇલ પ્રકાર માટે આ પાથ સેવ કરો
10584=ફાઇલો વર્ગ માટે એક ફોલ્ડર પસંદ કરો
10585=ફાઇલ સેવ કરવા માટે ફોલ્ડર પસંદ કરો
10586=ફાઇલ પ્રકારો માટે ફોલ્ડર પસંદ કરો
10587=પદ્ધતિ
10588=વેબ સર્વર સાથે કનેક્શનોની સંખ્યા, ડાઉનલોડ બફરના સાઈઝ દ્વારા વિભાજિત ફાઇલ સાઈઝની બરાબર છે. ઉદાહરણ તરીકે, ફાઇલની સાઈઝ 100MB છે, બફર 500KB 100MB/500KB=200 રીકનેક્શનસ્ માટે છે. જ્યારે બફર ભરાઈ જાય છે, ત્યારે થ્રેડ વેબ સર્વર સાથે ફરીથી કનેક્ટ થાય છે.\n ફાયદા: નિયમ પ્રમાણે, નાના ભાગોને ડાઉનલોડ કરવાના લીધે, વેબ સર્વર પાસે ડાઉનલોડની સ્પીડ મર્યાદિત કરવાનો સમય નથી. ફાઇલના નાના ભાગોને અનુગામીમાં વાંચવામાં આવે છે, તેથી ડિસ્ક પર લખવાનું ઝડપી છે. \nનુકશાન: ફરીથી કનેક્ટ કરવા માટે વેબ સર્વરનો અતિરિક્ત લોડ અને ઓવરહેડ. ફાઇલ હોસ્ટિંગને કનેક્ટ કરવાની આ રીત પસંદ નથી.
10589=ક્લાસીક રીત. થ્રેડસ્ ની સંખ્યા વેબ સર્વર સાથેના કનેક્શનોની સંખ્યા જેટલી છે. વેબ સર્વર સાથે ફરીથી કનેક્શન ફક્ત એરર ના કિસ્સામાં થાય છે.\nફાયદાઓ: વેબ સર્વર પર સરળતા અને નાના લોડ.\nનુકશાન: વેબ સર્વર સ્વતંત્ર રીતે ફાઇલ અપલોડ કરવાની સ્પીડ ઘટાડી શકે છે, ત્યાં સુધી કે ટ્રાન્સફર સમાપ્ત થાય છે.
10590=બધું ડાઉનલોડ કરવામાં આવ્યું છે
10591=ફાઇલ એક્સ્ટેંશન
10592=ફોરમ
10593=મીડિયા માહિતી:
10594=પ્રોક્સી/સોક્સ
10595=મદદ
10596=ડાઉનલોડ કરવા માટે કેપ્ચર ફાઇલ પછી ખાલી ટેબને દબાવો
10597=મદદ ની ફાઇલ મળી નથી.
10598=કલર થીમ્સ
10599=સ્ટાન્ડર્ડ થીમ
10600=વાદળી થીમ
10601=લીલી થીમ
10602=ડાર્ક-ગ્રે થીમ
10603=લાઇટ-ગ્રે થીમ
10604=સફેદ થીમ
10605=ફાઇલ લીસ્ટ તુરંત અથવા પછી ડાઉનલોડ કરો?
10606=ડાઉનલોડ કરવાની ગુણવત્તા
10607=તમારા લાઇસન્સની %s થી સમાપ્ત થઈ ગયુ છે.
10608=સર્વરે અજ્ઞાત કારણોસર ફાઇલના સંપૂર્ણ ભાગને પરત આપ્યો નથી.
10609=શું તમે એક થ્રેડનો ઉપયોગ કરીને આ ફાઇલને ડાઉનલોડ કરવાનો પ્રયાસ કરવા માંગો છો?
10610=સામયિકતા (દિવસ)
10611=આ વર્ઝન સ્કીપ કરો
10612=કેપ્ચર કરવા માટે ન્યૂનતમ ઓડિઓ ફાઇલ સાઈઝ (KBytes)
10613=કેપ્ચર કરવા માટે ન્યૂનતમ વિડિઓ ફાઇલ સાઈઝ (KBytes)
10614=ઓડિઓ અને વિડિઓ કેપ્ચર
10615=વિડિઓ કેપ્ચર
10616=માઉસ ક્લિક - ફોલ્ડર ખોલો
10617=ફાઇલ પ્રકારો માટે શોધ કરો
10618=વર્ગો માટે પ્રકારો
10619=લીસ્ટમાંથી પ્રકારો
10620=ટેક્સ્ટ માટે શોધ
10621=સર્ચ-ફિલ્ટરિંગ ફાઇલ એક્સટેન્શન દ્વારા અથવા બધા ક્ષેત્રોમાં-શોધ દ્વારા કરવામાં આવે છે
10622=%d લાઇનમાં મેળ ખાતી.
10623=સ્ટ્રીંગ પેટર્ન (ઓ) મળી નથી.
10624=%d લાઇનોમાં ફાઇલ પ્રકારો મળી.
10625=MP3 ફાઇલમાં ID3v2 માહિતી ઉમેરો
10626=MP3 ફાઇલમાં કવર ઇમેજ ઉમેરો
10627=ડુપ્લિકેટ ડાઉનલોડ માટે તપાસો
10628=આ ડાઉનલોડ પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે.
10629=ડાઉનલોડ ફરી શરૂ કરો
10630=ઓડિઓ MP3 ટ્રેક કાઢો
10631=ટેમ્પરરી ફાઇલો માટે  ફોલ્ડર
10632=ટેમ્પરરી ફાઇલોને સાચવવા માટે ફોલ્ડર પસંદ કરો
10633=અંતિમ ફાઇલ સાચવવા માટેનું ફોલ્ડર
10634=ફાઇલો મર્જ કરવામાં નિષ્ફળ.
10635=સંભવત., વિડિઓ લિંક જૂની છે. તેને ફરીથી તમારા બ્રાઉઝરમાં કેપ્ચર કરવાનો પ્રયાસ કરો.
10636=ટેમ્પરરી ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી.
10637=સ્ટ્રીમ ફાઇલો માંથી એક મળી નથી.
10638=સ્ટ્રીમ ફાઇલ સાચવી શકાતી નથી.
10639=સ્ટ્રીમ ફાઇલ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથી.
10640=અજ્ઞાત રજીસ્ટ્રેશન એરર.
10641=DRM(ડિજિટલ રાઇટ મેનેજમેન્ટ) ટેકનોલોજી દ્વારા સુરક્ષિત વિડિઓ સ્ટ્રીમ.\nઅમે DRM સુરક્ષાને સમર્થન આપતા નથી.
10642=અજ્ઞાત એરર.
10643=INET એરર.
10644=JSON પાર્સિંગ એરર.
10645=XML પાર્સિંગ એરર.
10646=વિડિઓ ગોઠવણી મળી નથી.
10647=M3U8 પાર્સીંગ એરર.
10648=M3U8 ફાઇલનું અજ્ઞાત ફોર્મેટ.
10649=પસંદ કરેલી ફાઇલોનું નામ બદલો
10650=બધી ફાઇલોના નામનો સામાન્ય ભાગ
10651=બધી ફાઇલોના નામ પહેલાં ઉપસર્ગ તરીકે ઉમેરો
10652=AES decrypt key મેળવી શકાતી નથી.
10653=અનસપોર્ટેડ એન્ક્રિપ્ટ એલ્ગોરિધમ.
10654=AntDM કેટલાક સ્ટ્રીમ સેગમેન્ટ્સ ડાઉનલોડ કરી શક્યુ નથી
10655=%s ની કુલ અવધિના આ ભાગોને અંતિમ વિડિઓ ફાઇલથી બાકાત રાખવામાં આવ્યા છે.
10656=અંતિમ ફાઇલ %s નું નામ %s થી બદલી શકાતું નથી.
10657=કૃપા કરીને ગૂગલ ક્રોમ બ્રાઉઝરને બંધ કરો નહીં તો તે બળજબરીથી બંધ કરવામાં આવશે.
10658=મીડિયા અવધિ
10659=ફોર્સ ડાઉનલોડ
10660=અમારા સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરવા બદલ આભાર!
10661=લાઇસન્સ ખરીદવા માંગો છો?
10662=હવે નથી
10663=ડાઉનલોડ એડ્રેસ રીફ્રેશ કરો
10664=%s ફાઇલ ડાઉનલોડ કરવાનું ફરી શરૂ કરી શકાતું નથી.\nશક્ય છે કે ફાઇલનું એડ્રેસ હવે માન્ય નથી અથવા તમારું સેશન સમાપ્ત થઈ ગયું છે.
10665=AntDM તમારા બ્રાઉઝરમાં એક વેબ પેજ ખોલશે જ્યાં તેણે આ ડાઉનલોડને કેપ્ચર કર્યું છે.\nકૃપા કરીને ફરીથી તમારા બ્રાઉઝરથી તે જ ફાઇલનું ડાઉનલોડ શરુ કરો, અને AntDM આ ડાઉનલોડને ફરીથી શરુ કરવા માટે એક નવું એડ્રેસ અને નવા સેશન ના  ડેટાને કેપ્ચર કરવાનો પ્રયાસ કરશે.
10666=બ્રાઉઝરમાં લિંક ખોલો
10667=ડાઉનલોડ એડ્રેસોનું લીસ્ટ
10668=ડાઉનલોડ એડ્રેસોની ફાઇલ (.txt .lnk)
10669=દરેક એડ્રેસ એક નવી લાઇનથી શરુ થવી આવશ્યક છે.\nતમે ફાઇલ નામને ડિલિમિટર '||' સાથે url થી અલગ કરીને સ્પષ્ટ કરી શકો છો.
10670=લીસ્ટ
10671=તમે નીચે ડાઉનલોડ કરવા માટે વધારાના પેરામીટર્સ ઉમેરી શકો છો
10672=બ્રાઉઝર પર ડાઉનલોડનું પ્રતિબંધ પરત
10673=ડાઉનલોડ્સમાંથી કાઢી નાખો
10674=મેળ ખાતા ફાઇલ પ્રકારો મળ્યાં નથી.
10675=બ્રાઉઝર ટેબ માંથી વિડિઓ બટન અનપિન કરો
10676=વિડિઓ બટન બ્રાઉઝર ટેબ સાથે વધુ સારી રીતે સિંક્રોનાઇઝ થયેલ છે જો ચેકબોક્સને અનચેક કરેલું છે. જો વિડિઓ બટનની છબી ખામીયુક્ત છે (શેક, પલકવું), તો ચેકબોક્સને તપાસો.
10677=વધારાના સેટિંગ્સ
10678=નીચેની સાઇટ્સમાંથી ઓડિઓ અને વિડિઓને કેપ્ચર કરશો નહીં:
10679=%s થી મીડિયા કેપ્ચર કરશો નહીં
10680=મીડિયા ફાઇલો હવેથી આ સાઇટમાંથી કેપ્ચર કરવામાં આવશે નહીં પરંતુ તમે હંમેશાં આ સાઇટને અપવાદ લીસ્ટ (%s\%s) માંથી દૂર કરી શકશો. \n\n શું તમે %s સાઇટને અપવાદ લીસ્ટમાં ઉમેરવા માંગો છો?
10681=વિડિઓ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથી તો પણ વિડિઓ બટન બતાવો
10682=સાઇટ્સ વિડિઓ કેપ્ચરથી બાકાત
10683=કોપીરાઈટ ધારકની વિનંતી પર, તમે આ સાઇટ પરથી વિડિઓઝ ડાઉનલોડ કરી શકતા નથી.
10684=ખોટી રજીસ્ટ્રેશન કી અથવા યુઝર ડેટા
10685=મીડિયા કોડેક્સ અપડેટ કરો
10686=KB/s
10687=(કોઈ સામગ્રી નથી)
10688=સમયસમાપ્તિ ...
10689=સમયસમાપ્તિ %u સેકંડ ...
10690=રૂપાંતર કરી રહ્યા છીએ ...
10691=રૂપાંતરિત.
10692=%u થ્રેડસ્ શરુ કરો
10693=MP3 ફાઇલ માટે ID3V2 પરમ સેટ કરો.
10694=સ્પીડ ડાઉનલોડની મર્યાદા
10695=વર્તમાન પર લાગુ કરો
10696=બધાને લાગુ કરો
10697=લોગ સેવ કરો ...
10698=લોગીંગને ઇનેબલ કરો
10699=લોગીંગને ડીસેબલ કરો
10700=%s ફાઇલ કાઢી શકાતી નથી.
10701=ફાઇલ %s બનાવી શકાતી નથી.
10702=લોગીંગ ડાઉનલોડ સ્પીડ ઘટાડી શકે છે
10703=પિન
10704=ફાઇલો ડાઉનલોડ થઈ રહી છે
10705=%d ફાઇલ (ઓ) ડાઉનલોડ કરી
10706=%d ફાઇલ (ઓ) ડાઉનલોડ થઈ રહી છે
10707=ફાઇલ ડાઉનલોડ થઇ ગઈ.
10708=%s મેનિફેસ્ટ ફાઇલનું વિશ્લેષણ કરી રહ્યા છીએ ...
10709=વિડિઓ લિંક નિશ્ચિત.
10710=હોસ્ટનું સમાધાન કરી શકાયું નહીં.
10711=નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી.
10712=HTML ફાઇલ પ્રાપ્ત થઈ. અંતિમ_url નો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ.
10713=HTML ફાઇલ પ્રાપ્ત થઈ. રેફરરને ઠીક કરવાનો પ્રયાસ.
10714=ડેટા પ્રાપ્ત કરવાનું શરુ કરો ...
10715=શરુઆત્ ની સ્થિતિ %I64u છે
10716=ઓડિઓ માહિતી: %s
10717=વિડિઓ માહિતી: %s
10718=નવી ડાઉનલોડ સ્પીડ સોંપવી: %s.
10719=%s થી કનેક્ટ કરો
10720=#%u થી %s ને ફરીથી કનેક્ટ કરો
10721=ડેટા પ્રાપ્ત (%s).
10722=%u ઓડિઓ સ્ટ્રીમ ફાઇલો મળી.
10723=%u વિડિઓ સ્ટ્રીમ ફાઇલો મળી.
10724=થ્રેડ #%u. %s
10725=થ્રેડ #%u. શરુ કરી રહ્યા છીએ ...
10726=થ્રેડ #%u. ડેટા પ્રાપ્ત થાય છે ...
10727=થ્રેડ #%u. ડેટા પ્રાપ્ત થયો (%s માંથી %s)
10728=ટુકડો #%u. %s.
10729=ટુકડો #%u. ડેટા પ્રાપ્ત થયો (%s)
10730=#%u %s સ્ટ્રીમ ફાઇલ %s ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છે
10731=#%u તમે %s સ્ટ્રીમ ફાઇલ %s ડાઉનલોડ કરી. સાઈઝ %s.
10732=#%u સ્ટ્રીમ ફાઇલ ડિક્રિપ્ટેડ (%s).
10733=HTTP%u. કૂકીને ઠીક કરવાનો પ્રયાસ.
10734=HTTP%u. રેફરરને ઠીક કરવાનો પ્રયાસ.
10735=HTTP%u. કદાચ વિડિઓ લિંક જૂની છે.
10736=%s પર રીડાયરેક્ટ કરો.
10737=ડેબ્રીડ સેવા %s જવાબ આપ્યો. %s સમાપ્ત થાય છે.
10738=ડેબ્રીડ પરીક્ષણ ...
10739=%s સેવાને અધિકૃત કરવા માટે, લિંકને અનુસરો અને પિન કોડ દાખલ કરો: "%s", જો જરૂરી હોય તો.
10740=HTTP%u. પદ્ધતિને ઠીક કરવાનો પ્રયાસ.
10741=%s સેવામાં અધિકૃતતા માટે, તમારે યુઝર નામ અને પાસવર્ડ દાખલ કરવાની જરૂર નથી.
10742=પોર્ટેબલ સોફ્ટવેર આપમેળે અપડેટ થતો નથી.\nકૃપા કરીને પોર્ટેબલ અપડેટ્સ મેન્યુઅલી ડાઉનલોડ અને ઇન્સ્ટોલ કરો.
10743=HTML ફાઇલ પ્રાપ્ત થઈ.(%u) થ્રેડસ્ ની સંખ્યા ઘટાડવાનો પ્રયાસ.
10744=સર્ચ સ્ટ્રીંગ દાખલ કરો
10745=ઉપર
10746=નીચે
10747=કાળી થીમ
10748=આઉટપુટ ફાઇલનામ
10749=વિડિઓ ફાઇલો મર્જ કરો
10750=વિડિઓ મર્જ કરવા માટે પૂરતી ફાઇલો નથી.
10751=સિસ્ટમ ટ્રે પોપઅપ
10752=વિડિઓ ફાઇલો અને મર્જ કરવા માટેના તેમના ઓર્ડરને પસંદ કરો.\n નોંધ: વિડિઓ ફાઇલો સમાન વિડિઓ પ્રકાર અને રીઝોલ્યુશનની હોવી આવશ્યક છે.
10753=કનેક્શન તુટ્યું. સંપૂર્ણ ડાઉનલોડ સ્પીડ સેટ કરવાનો પ્રયાસ.
10754=વિડિઓબોક્સ મિનીમાઈઝ કરો 
10755=વિડિઓબોક્સ ની સાઈઝ લોક કરો
10756=શું તમે વર્તમાન ડાઉનલોડને કાઢી નાખવા માંગો છો?
10757=ડાઉનલોડ અને ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલને કાઢી નાખો
10758=વિડિઓ લીંક્સ ના નામો સાથે ફાઇલના નામ બદલો
10759=આપમેળે આ કેટેગરીમાં નીચે આપેલા ફાઇલ પ્રકારો મૂકો:
10760=ફક્ત નીચેની સાઇટ્સની ફાઇલોને આપમેળે આ કેટેગરીમાં મૂકો:
10761=વર્ગનું નામ
10762=ફાઇલોને સેવ કરવા માટે નું ફોલ્ડર
10763=ડીફોલ્ટ કેટેગરીઝ અને ફોલ્ડર્સ સોંપો
10764=ડાઉનલોડ કર્યા પછી પ્રોગ્રેસ વિંડોને આપમેળે બંધ કરો, વિલંબ કરો (સેકંડ)
10765=તમારા ઇન્ટરનેટ કનેક્શનની સ્પીડ કેટલી છે?
10766=આપમેળે શોધો
10767=ઝડપી
10768=ધીમો
10769=જો કોઈ એરર આવી છે, તો પછી દરેક ડાઉનલોડને પુનરાવર્તિત કરો
10770=પૂર્ણ અવધિ
10771=તેના નામ પર ફાઇલ ક્રમ નંબર ઉમેરો
10772=સબટાઈટલસ્
10773=વર્તમાન લાઇસન્સ માટે કોઈ આઇટમ્સ ઉપલબ્ધ નથી
10774=મીડિયા
10775=તારીખ
10776=રજીસ્ટ્રેશન વગરનું 
10777=દરેક
10778=ડાઉનલોડ કરવામાં નિષ્ફળ થયા પછી સંખ્યાબંધ પ્રયાસો
10779=દુર્ભાગ્યવશ, અમે લાઈવ સ્ટ્રીમિંગ વિડિઓને સપોર્ટ કરતા નથી.\nકૃપા કરીને LIVE સ્ટ્રીમિંગ વિડિઓને ડાઉનલોડ કરવા માટે ઇનેબલ અન્ય સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરો.
10780=વિડિઓ ડાઉનલોડનું એનિમેશન
10781=ડિસેબલ્ડ
10782=એકવાર વર્તમાન ડાઉનલોડ માટે
10783=ભવિષ્યના ડાઉનલોડ્સ માટે શેડ્યૂલર સેટિંગ્સ સેવ કરો
10784=નોંધ: બધા આધુનિક એન્ટિવાયરલ સોફ્ટવેરમાં રીઅલ-ટાઇમ પ્રોટેક્શન સુવિધા હોય છે જે તમારા કમ્પ્યુટર પરની ફાઇલો સાથેના બધા વાંચવા-લખવાની કામગીરીની તપાસ કરે છે, અને તેમાં AntDM માં ​​ડાઉનલોડ કરેલી બધી ફાઇલો શામેલ છે. આમ, એન્ટિવાયરલ સોફ્ટવેર સેટિંગ્સમાં રીઅલ-ટાઇમ પ્રોટેક્શન ડીસેબલ હોય ત્યારે જ તમારે AntDM સેટિંગ્સમાં એન્ટિવાયરલ સોફ્ટવેર સ્કેનર ઉમેરવાની જરૂર છે.
10785=મીડિયા સ્ટ્રીમ્સની એક્સપાન્ડ પસંદગી બતાવો
10786=જો સબટાઈટલસ્ મળી આવે, તો તેમને ડાઉનલોડ માટે ઓફર કરો
10787=શું તમે વર્તમાન ડાઉનલોડ અને ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલને કાઢી નાખવા માંગો છો?

10788=કતાર
10789=કતારો
10790=મુખ્ય ડાઉનલોડ કતાર
10791=કતારમાં ખસેડો
10792=કતારમાંથી કાઢી નાખો
10793=નવી કતાર બનાવો
10794=શું તમે "%s" કતારને કાઢી નાખવા માંગો છો?
10795=કતારોના ઉપયોગની મંજૂરી આપો
10796=ડાઉનલોડ્સના સમયપત્રકની કતારો
10797=કતારનું નામ
10798=સમાન નામની કતાર પહેલાથી અસ્તિત્વમાં છે.\n કૃપા કરીને કતાર માટે બીજું નામ દાખલ કરો.
10799=કતારનું નામ જે કતારોની લીસ્ટમાં દેખાશે
10800=સુનિશ્ચિત શરુ અને ડાઉનલોડનાં સમય અથવા મેન્યુઅલ ડાઉનલોડ માટે કતારબંધ ડાઉનલોડ્સ બનાવવાનું સમય
10801=સૌથી વધુ લોકપ્રિય મીડિયા સાઇટ્સ (youtube.com, vimeo.com, facebook.com, વગેરે) ની લિંક્સનું પાર્સીંગ અને વિશ્લેષણ, તેમજ મીડિયા પ્રોટોકોલ્સનું વિશ્લેષણ (M3U8, MPEG-DASH, વગેરે).
10802=જાતે લિંક્સ અથવા ડાઉનલોડ લિંક્સની લીસ્ટ ઉમેરવી અને વ્યક્તિગત ડાઉનલોડ પેરામીટરો ને સેટ કરવું
10803=ડાઉનલોડ લિંક્સને આપમેળે કેપ્ચર કરો અને વ્યક્તિગત ડાઉનલોડ પેરામીટર્સ સેટ કરો
10804=સંદર્ભ મેનૂ, ક્લિપબોર્ડ અથવા લિંક્સ ફાઇલની લીસ્ટમાંથી બ્રાઉઝરમાંથી લિંક્સનું ગ્રુપ કેપ્ચર
10805=કૃપા કરીને પ્રોગ્રામ ની ખરીદી પછી એજ ડેટા વડે રજીસ્ટ્રેશન ફોર્મ ભરો જે લાઇસેંસ ઇમેઇલમાં છે અને જે તમને તમારી ખરીદી પછી પ્રાપ્ત થયેલ છે
10806=સમાન ડાઉનલોડ પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે.
10807=ડાઉનલોડ કર્યા પછી, ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલ વિશે મીડિયા માહિતી મેળવો
10808=રીકનેક્શનો સાથે ડાઉનલોડ કરો
10809=રીકનેક્શનો સાથે એક થ્રેડ દ્વારા ડાઉનલોડ કરો
10810=પુનઃ-રીકનેક્શન
10811=સ્વત રીકનેક્ટ કરે છે
10812=જ્યારે ડાઉનલોડની સ્પીડ ઓછી થાય ત્યારે સ્વત-રીકનેક્ટ કરો
10813=અન્ય બ્રાઉઝર્સમાં કેવી રીતે ઇન્ટેગ્રેટ કરવું
10814=ટેમ્પરરી રૂપે ઇન્ટેગ્રેટેશનને કેવી રીતે ડીસેબલ કરવું
10815=ઇન્ટેગ્રેટેશન કેવી રીતે દૂર કરવું
10816=AntDM એક્સ્ટેંશનને ઇનેબલ કરવાનું યાદ રાખો. કેવી રીતે કરવું તે અહીં જુઓ.
10817=AntDM "%s" બ્રાઉઝર શોધી શક્યું નથી.\n મહેરબાની કરીને મેન્યુઅલી "%s" બ્રાઉઝર શરૂ કરો અને તેમાં AntDM એડ-ઓન URL ની નીચે કોપી-પેસ્ટ કરો.
10818=બ્રાઉઝર ટેબ પર વિડિઓ બટન જોડવા માટે, AntDM એ દરેક બ્રાઉઝરની પ્રક્રિયા નામ જાણવું આવશ્યક છે. આ નામો પહેલેથી જ જાણીતા, રજીસ્ટ્રેડ છે અને તમારે કંઇ કરવું જોઈએ નહીં. પરંતુ, જો તમે નવા Chrome ક્લોન માટે સપોર્ટ ઉમેરવા માંગતા હો, તો તમારે તેની પ્રક્રિયાનું નામ અહીં રજીસ્ટર કરવું જોઈએ.
10819=MS Internet Explorer માં ઇન્ટેગ્રેટ કરો
10820=MS Internet Explorer ઇન્ટેગ્રેટેશનને અનઇન્સ્ટોલ કરો
10821=Firefox અને તેના ક્લોન્સમાં ઇન્ટેગ્રેટેશન
10822=Chrome અને તેના ક્લોન્સમાં ઇન્ટેગ્રેટેશન
10823=બ્રાઉઝર્સમાં ઇન્ટેગ્રેટેશન
10824=%s માં ઇન્ટેગ્રેટ કરો
10825=બ્રાઉઝરમાં અમારા એક્સ્ટેંશનનેઇન્ટેગ્રેટ કરવા માટે, "%s" બટનનો ઉપયોગ કરો
10826=સિસ્ટમ ટ્રે (સૂચના ક્ષેત્ર) માં ડાઉનલોડ શરુ કર્યા નો સંદેશ બતાવો
10827=સિસ્ટમ ટ્રે (સૂચના ક્ષેત્ર) માં ડાઉનલોડ પૂર્ણ થયા નો સંદેશ બતાવો
10828=(સેકંડ) પછી આપમેળે સિસ્ટમ ટ્રે પોપ-અપ બંધ કરો
10829=ડાઉનલોડ શરુ કરીદેવાયું
10830=ડબલ-ક્લિક કરો

10831=સો્ટવેર સેટિંગ્સ એક્સપોર્ટ કરો
10832=સોફ્ટવેર સેટિંગ્સ ઈમ્પોર્ટ કરો
10833=ફાઇલો એક્સપોર્ટ કરો
10834=ફાઇલો ઈમ્પોર્ટ કરો
10835=એક્સપોર્ટ ફાઇલ પસંદ કરો
10836=ઈમ્પોર્ટ ફાઇલ પસંદ કરો
10837=બધી ફાઇલો
10838=અનપેક્ષિત એરર.
10839=શું તમે હાલની સોફ્ટવેર સેટિંગ્સને ઈમ્પોર્ટ ફાઇલ %s ના સેટિંગ્સથી બદલવા માંગો છો?
10840=ફાઇલમાં સોફ્ટવેર સેટિંગ્સ એક્સપોર્ટ કરો
10841=ફાઇલમાંથી સોફ્ટવેર સેટિંગ્સ ઈમ્પોર્ટ કરો
10842=સંદેશ
10843=સંદેશા
10844=સોફ્ટવેર સંદેશા
10845=તમે AntDM ના કેટલાક ચેતવણી સંદેશાઓને ડીસેબલ\ઇનેબલ કરી શકો છો. ચેકબોક્સ સેટ કરેલો છે, સંદેશ ઇનેબલ છે.
10846=શું તમે મુખ્ય પ્રોગ્રામ સેટિંગ્સને તેમની શરૂઆતની  સ્થિતિમાં ફરીથી સેટ કરવા માંગો છો?\n\nAntDM ના  સેટિંગ્સનું સંપૂર્ણ રીસેટ ફક્ત ત્યારે જ શક્ય છે જ્યારે અનઇન્સ્ટોલ પ્રોગ્રામ %s અમલમાં મૂકવામાં આવે.
10847=ગ્રાહક ID
10848=API કી
10849=ફાઇલ અસ્તિત્વમાં છે
10850=સામાન્ય ડાઉનલોડ્સ માટે
10851=ડાઉનલોડ્સ લીસ્ટ માટે
10852=ઓડિઓ અને વિડિઓ રૂપાંતર
10853=રૂપાંતર ચક્ર (%u-%u ms) વચ્ચે સમયસમાપ્તિ
10854=વિડિઓ અથવા ઓડિઓ ફાઇલમાં રૂપાંતરિત કરવું તમારા PC ના CPU નો નોંધપાત્ર ઉપયોગ કરે છે. તે અન્ય સોફ્ટવેરનું કામ ધીમું કરી શકે છે. CPU ને અનલોડ કરવા માટે માઇક્રોસાયકલો રૂપાંતરિત કામગીરી વચ્ચે નાના સમયસમાપ્તિઓનો ઉપયોગ કરે છે.\n\nજો તમે વિડિઓ ફાઇલના રૂપાંતરને ઝડપી બનાવવા માંગતા હો, તો આ સમયગાળો ઘટાડવો (0-ટાઇમઆઉટ ડીસેબલ). જો તમે અન્ય કાર્યો માટે એક જ સમયે તમારા PC નો ઉપયોગ કરવા માંગતા હો, તો આ સમયસમાપ્તિમાં વધારો.
10855=પસંદગી સેવ કરો અને ફરીથી પૂછશો નહીં
10856=ફાઇલોને વાપરવા માટે કન્વર્ટ કરવા:
10857=FFMpeg પ્રોજેક્ટ (FFMpeg.exe) ના ડેવલોપર્સ દ્વારા આપેલ સ્ટાન્ડર્ડ પદ્ધતિ.
10858=%s આંતરિક પદ્ધતિ (mpg.dll). કેટલાક કિસ્સાઓમાં તે સિંક્રોનાઇઝ ઓડિઓ અને વિડિઓ સાથે વધુ સારું કાર્ય કરે છે, તે ઘણી ફાઇલોને ડાઉનલોડ અને કન્વર્ટ કરતી વખતે કમ્પ્યુટરના CPU લોડને પણ ઘટાડી શકે છે.
10859=%s ફાઇલોને રૂપાંતરિત કરવાની પદ્ધતિની સંભવિત અને સૌથી અનુકૂળ એપ્લિકેશન વિશે અંતિમ નિર્ણય લેવાનો અધિકાર અનામત રાખે છે.
10860=FFMpeg.exe આઉટપુટ લોગિંગ
10861=FFMpeg.exe રૂપાંતર શરુ કરો.
10862=FFMpeg.exe પ્રક્રિયા શરૂ કરી શકાતી નથી.
10863=પ્રોટોકોલ સ્કીમાને ઠીક કરવાનો પ્રયાસ.
10864=થંબનેલ
10865=સામગ્રી ડાઉનલોડ કરો
10866=રેન્જ ડાઉનલોડ કરો
10867=ચોક્કસ મેચ
10868=શોધ માટે લાઇન
10869=રેન્જ
10870=સંવેદનશીલતા
10871=વિડિઓ ગુણવત્તા પસંદ કરો
10872=ઓડિઓ નો પ્રકાર પસંદ કરો
10873=સબટાઈટલ ની ભાષા પસંદ કરો
10874=પ્લેલિસ્ટ
10875=એક જ સમયે ફાઇલો ડાઉનલોડ કરો
10876=લિંક્સ સ્કેન કરો
10877=B
10878=KB
10879=MB
10880=GB
10881=TB
10882=સંદર્ભ મેનૂ
10883=ડેબ્રીડ્સ


10884=આઉટપુટ ફોલ્ડર %s બનાવી શકતા નથી.
10885=ફોલ્ડર %s મળ્યું નથી.
10886=પસંદ કરેલ %u ફાઇલ (ઓ).
10887=ટોરેન્ટ
10888=ટોરેન્ટ્સ
10889=આ ડાઉનલોડને ટોરેન્ટ સપોર્ટની જરૂર છે.\nમહેરબાની કરીને સોફ્ટવેર સેટિંગમાં બિટટોરેન્ટ પ્રોટોકોલ સપોર્ટને ઇનેબલ કરો.
10890=ટોરેન્ટ્સ માટે આ પાથ સેવ કરો
10891=AntDM સાથે ટોરેન્ટ ડાઉનલોડ કરો
10892=બધાને નાપસંદ કરો
10893=બધાને એક્સપાન્ડ કરો
10894=બધાને કોમ્પ્રેસ કરો
10895=%s (%s થી)
10896=URL એડ્રેસ અથવા ટોરેન્ટ ફાઇલ
10897=ટોરેન્ટ લિંક્સ કેપ્ચર કરવી અને ટોરેન્ટમાંથી ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવી
10898=ટોરેન્ટ્સ કેપ્ચર અને ડાઉનલોડ કરો
10899=બ્રાઉઝર્સમાંથી કેપ્ચર ટોરેન્ટ ફાઇલોને ઇનેબલ કરો
10900=ટોરેન્ટ %s ડાઉનલોડ કર્યું.
10901=ટોરેન્ટ ડાઉનલોડ થઇ ગયું
10902=ટોરેન્ટ સપોર્ટ ફાઇલ %s લોડ કરી શકાતી નથી. તે મળી નથી અથવા ખરાબ છે.\nકૃપા કરીને સોફ્ટવેર ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરો.
10903=ટોરેન્ટ્સ ડાઉનલોડ ઇનેબલ કરો
10904=* .ટોરેન્ટ ફાઇલો AntDM સાથે  એસોસીએટ  કરો
10905=એસોસીએટ
10906=એસોસીએશન કાઢી નાખો
10907=Ant Download Manager વડે ખોલો
10908=*.torrent ફાઇલો AntDM સાથે સંકળાયેલી હતી.
10909=AntDM સાથે * .torrent ફાઇલોનું કનેક્શન કાઢી નાખવામાં આવ્યું હતું.
10910=શું તમે ટોરેન્ટ ખોલવા માંગો છો અથવા ફક્ત ટોરેન્ટ ફાઇલ %s ડાઉનલોડ કરવા માંગો છો?
10911=peers
10912=બીજા સોફ્ટવેરે *.torrent ફાઇલો સાથે નું એસોસિએશન બદલ્યું .\nફરીથી *.torrent ફાઇલો નું AntDM સાથે એસોસીએશન રિસ્ટોર કરવું છે?
10913=સ્ટાર્ટઅપ પર એસોસિએશન તપાસો
10914=*.torrent એસોસિએશન તપાસો નહીં
10915=AntDM વિન્ડોઝ ફાયરવોલમાં અપવાદ નિયમ ઉમેરવા માંગે છે.\nકૃપા કરીને આગળના User Account Control (UAC) વિંડોમાં "હા" ક્લિક કરો.
10916=ટુકડાઓ
10917=બીટટોરેન્ટ સેટિંગ્સ
10918=DHT (Distributed Hash Table)
10919=LSD (Local Service Discovery)
10920=UPnP (Universal Plug and Play)
10921=NAT-PMP (Network Address Translation)
10922=મેટાડેટાની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ
10923=ટોરેન્ટ ફાઇલ %s મળી નથી.
10924=વિડિઓ બટનનો દેખાવ
10925=ટ્રેકર્સ
10926=પ્રોગ્રામની ગુણવત્તામાં સુધારો કરવા માટે AntDM ને માહિતી એકત્રિત કરવાની મંજૂરી આપો
10927=શેરિંગના બદલે સીધા urls બતાવો
10928=સીધી લિંક
10929=તરત જ
10930=પછીથી
10931=WebP છબીઓને આપમેળે  JPEG માં કન્વર્ટ કરો
10932=Chrome ઇન્ટેગ્રેશન ને ફરીથી ઇન્સ્ટોલ કરો
10933=પ્રોએક્ટીવ ડાઉનલોડ લિંક કેપ્ચર
10934=%s ફાઇલો %s માંથી 
10935=કૃપા કરીને તમે નિકાસ કરવા માંગો છો તે સોફ્ટવેર સેટિંગ્સ પસંદ કરો
10936=સામાન્ય સોફ્ટવેર સેટિંગ્સ
10937=વર્તમાન ડાઉનલોડ્સ
10938=ડાઉનલોડ્સ ની હિસ્ટ્રી
10939=થંબનેલ છબીઓ
10940=નિકાસ સેટિંગ્સ
10941="%s" ફાઇલ  પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે. \n\nશું તમે તેને બદલવા માંગો છો?
10942=શિફ્ટ ઓડિઓ ટ્રેક
10943=કેટલાક કિસ્સાઓમાં, ઓડિઓ અને વિડિઓ સ્ટ્રીમ્સ સુમેળમાં હોઈ શકે નહીં. \nતમે વિડિઓ સાથે સંબંધિત અવાજને સીન્ક્રોનાઈઝ કરવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો. જો ઓડિઓ વિડિઓ સ્ટ્રીમની પાછળ હોય તો ઓડિઓ વિલંબ માટે નકારાત્મક મૂલ્ય ઉમેરો અને જો ઓડિઓ વિડિઓ સ્ટ્રીમની આગળ હોય તો સકારાત્મક મૂલ્ય.
10944=મૂળ ફાઇલને બદલો
10945=નવી સિંક્રનાઇઝ કરેલી ફાઇલ બનાવો:
10946=સમય (ms)
10947=%d પ્રતીક્ષા કરી રહ્યા છીએ
10948=સ્ટ્રીંગ મળી નથી.
10949=વિન્ડોઝ ની થીમો
10950=નવી સેટિંગ્સ યોગ્ય રીતે સ્વીકારવામાં આવે તે માટે સોફ્ટવેર ફરી શરૂ કરવું જરૂરી છે.
10951=રીસ્ટાર્ટ કરો
10952=પરીસ્ટાર્ટ કરશો નહીં
10953=સેન્ટર પોપ-અપ્સ
10954=ડાઉનલોડ પૂર્ણ
10955=જો તમે આ સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ ફક્ત વેબસાઇટ્સ પરથી ઓડિયો અને વિડિયો કેપ્ચર કરવા અને ડાઉનલોડ કરવાના હેતુથી કરવા માંગતા હો, તો આ ચેકબોક્સ પસંદ કરો. આ તમને વિડિઓ કેપ્ચર કરવાની મંજૂરી આપશે, પરંતુ વેબસાઇટ્સ પરથી અન્ય ફાઇલો (EXE, ISO, ZIP, DOC, વગેરે) ને કેપ્ચર અને ડાઉનલોડ કરવાનું ડીસેબલ કરશે.
10956=હું ફક્ત વેબસાઇટ્સ પરથી માત્ર ઓડિયો અને વિડિયો કેપ્ચર અને ડાઉનલોડ કરવા માંગુ છું
10957=જો તમે આ સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ ફક્ત વેબસાઇટ્સ પરથી ઓડિઓ અને વિડિયો કેપ્ચર કરવા અને ડાઉનલોડ કરવાના હેતુથી કરવા માંગો છો, તો આ ક્ષેત્રો સાફ કરો.
10958=અજાણી ભાષા
10959=સબટાઈટલ કેપ્ચર ઇનેબલ કરો
10960=સબટાઈટલ કેપ્ચર ડીસેબલ કરો
10961=ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલને ડેસ્ટીનેશન ફોલ્ડર %s માં ખસેડી રહ્યા છીએ
10962=સૂચિમાંથી દૂર કરો
10963=કોઈ પ્રોક્સી/સોક્સ નથી
10964=સિસ્ટમ સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરો
10965=સિસ્ટમ સેટિંગ્સ મેળવો
10966=કેપ્ચર
10967=કેપ્ચરો
10968=અહીં વિડિયો લિંક કોપી કરો
10969=પાછા જાઓ
10970=આગળ જાઓ
10971=રીફ્રેશ કરો
10972=અહીંથી શરૂ કરો
10973=ફાઈલો ડાઉનલોડ કરવા માટેનું ફોલ્ડર
10974=વિડિયો ડાઉનલોડ ન થઈ શકે તો પણ વિડિયો કેપ્ચર બતાવો
10975=બિટરેટ
10976=ડાઉનલોડનો પ્રકાર પસંદ કરો
10977=કેપ્ચર યાદી સાફ કરો
10978=રજિસ્ટ્રેર્ડ કી જૂની છે
10979=તમારી રજિસ્ટ્રેર્ડ કી અહીં દાખલ કરો
10980=એક્ટીવેટ કરો
10981=%d માંથી %d વાર લાઇસેંસ એક્ટીવેટ કરવામાં આવ્યું છે.
10982=એક્ટીવેશન જરૂરી નથી. રજીસ્ટ્રેશન કી પહેલેથી જ સક્રિય છે.
10983=અમાન્ય રજિસ્ટ્રેર્ડ કી.
10984=રજીસ્ટ્રેશન કી એક્ટીવેશનની માન્ય સંખ્યા (%d) સુધી પહોંચી ગઈ છે.
10985=આ ડાઉનલોડ રજિસ્ટ્રેડ યુઝર્સ માટે ઉપલબ્ધ છે
10986=જો તમે વિડિયો url મેળવવા માંગતા હો, તો %s પર ક્લિક કરો. કેપ્ચર મોટાભાગની મફત વિડિઓઝ માટે કામ કરે છે.
10987=જો તમે વિડિયો url ને પાર્સ કરવા માંગતા હો, તો %s પર ક્લિક કરો. પાર્સિંગ માત્ર સૌથી લોકપ્રિય વિડિયો સાઇટ્સ માટે જ કામ કરે છે.
10988=જો શક્ય હોય તો, સ્ટ્રીમિંગ વિડિયોમાં એમ્બેડ કરેલી જાહેરાતો દૂર કરો
10989=%s સુધી ચાલતી જાહેરાતો દૂર કરવામાં આવી છે.
10990=પોપઅપ્સ બંધ કરો
10991=URL સરનામું
10992=ડાઉનલોડ ફોલ્ડર બદલો
10993=મ્યૂટ
10994=અનમ્યૂટ
10995=બનાવ્યું
10996=જો ફાઈલ અસ્તિત્વમાં છે, તો નવા નામથી બનાવો
10997=ડાઉનલોડ પ્રકાર પસંદ કરો
10998=ક્વાડ હાઇ
10999=ફાઈલ %s શોધી શકાતી નથી.
11000=ફાઈલ %s ખોલી શકાતી નથી.
11001=ડાઉનલોડ કરતી વખતે ટોરેન્ટ લિસ્ટને વિસ્તૃત કરો
11002=ઓડિયો અને વિડિયો ફાઇલો મર્જ કરો

11003=ટ્રીમ અને કટ
11004=વિડીયો ફાઈલને ટ્રિમ અને કટ કરો
11005=સુવ્યવસ્થિત અવધિ
11006=વિડિયોની માહિતી મેળવી શકાતી નથી.
11007=મૂળ સાઈઝ
11008=ક્રોપ કરેલ સાઈઝ
11009=શરુ કરો
11010=અંત
11011=વિડિયો પ્રોસેસિંગ
11012=કટર
11013=તમારા વિડિયોને કાપો, તેની નવી સીમાઓને માર્કર વડે ચિહ્નિત કરો.
11014=ટ્રીમર
11015=તમારા વિડિયોને સ્લાઇડર વડે સરળતાથી ટ્રિમ કરો અથવા ચોક્કસ સ્ટાર્ટ અને એન્ડ ટાઇમ ઇનપુટ કરો.\nઉપરાંત, તમે માઉસ વડે ટાઇમલાઇન પર ક્લિક કરી શકો છો, આ સ્ટાર્ટ સ્લાઇડરને ઇચ્છિત સ્થિતિમાં ખસેડશે, અથવા Ctrl બટન દબાવીને તે જ કરો. , આ અંતિમ સ્લાઇડરની સ્થિતિને બદલશે.
11016=નવી સાઈઝ
11017=આઉટપુટ ફોલ્ડર
11018=સાઈઝ બદલો
11019=કસ્ટમ સાઈઝો
11020=સ્ટાન્ડર્ડ સાઈઝ
11021=એસ્પેક્ટ રેશિયો રાખો
11022=પહોળાઈ
11023=ઊંચાઈ
11024=ખોટા પરિમાણો
11025=ફોલ્ડર પસંદ કરો
11026=ફાઈલ ડાઉનલોડ કરવા માટે ફોલ્ડર પસંદ કરો
11027=અન્ય ડાઉનલોડ્સ માટે આ ફોલ્ડરને સેવ કરો
11028=રીસાઈઝ કરેલી ફાઈલ ખોલો
11029=ક્રોપ/ટ્રીમ કરેલી ફાઈલ ખોલો
11030=ટ્રીમ કરી રહ્યા છીએ
11031=વિડીયો ફાઈલને ટ્રિમ કરો
11032=ટ્રીમ કરેલી ફાઈલ ખોલો
11033=મોડ્યુલ %s મળ્યું નથી.
11034=કટ
11035=કોપી
11036=ફાઈલ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથી.
11037=%s થી %s
11038=મૂળભૂત રીતે
11039=વિડિયો ડાઉનલોડ કરો
11040=ડિફોલ્ટ ફોર્મેટ
11041=ડિફોલ્ટ ઓડિયો કોડેક
11042=ડિફોલ્ટ વિડિયો કોડેક
11043=સબટાઈટલ્સ ડાઉનલોડ કરો
11044=કોઈ સબટાઈટલ નથી
11045=ઓડિયો ડાઉનલોડ કરો
11046=અમાન્ય શ્રેણી.
11047=અમાન્ય ડાઉનલોડ પરિમાણો.
11048=નીચેની ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવામાં અસમર્થ:\n\n%s
11049=થંબનેલ ડાઉનલોડ કરો
11050=ડાઉનલોડ કરવા માટે વિડિયો url દાખલ કરો
11051=અજ્ઞાત વિડિયો url.\nઅમારા એક્સટેન્શનની મદદથી તમારા બ્રાઉઝરમાં આ વિડિયો કેપ્ચર કરવાનો પ્રયાસ કરો.
11052=ફોર્મેટ: %s
11053=મહત્તમ ગુણવત્તા
11054=બધુ ડાઉનલોડ કરો
11055=ઝડપી YouTube ફાઇલ ડાઉનલોડ્સ (%d-%d થ્રેડો)

11056=બદલો
11057=નવી ટેબમાં ખોલો
11058=બુકમાર્ક ઉમેરો
11059=બુકમાર્ક બદલો
11060=બુકમાર્ક્સ
11061=આ ટેબને બુકમાર્ક કરો																												 