LANGID=0420
LANGCODE=ur
LANGNAME=اردو (Pakistan/India)
TRANSLATION=Hamza Hayat (حمزہ حیات)
FLAGID=28
RTL=true

;
; For extensions
;
20001=ویڈیو ڈاؤن لوڈ کریں             
20002=ڈاویڈیو ڈاؤن لوڈ کریں
20003=فلمیں %u اضافہ کریں
20004=اضافہ
20005=حالیہ جدول کے لیے بند کریں
20006=دستیاب وضعیں ترجیح دیں
20007=AntDM کے ساتھ ڈاؤن لوڈ کریں
20008=لنک ڈاؤن لوڈ کریں
20009=تمام ڈاؤن لوڈ
20010=منتخب ڈاؤن لوڈ کریں
20011=سائز
20012=معیار
20013=دیگر معیار
20014=ڈاؤن لوڈ کے لیے کوئی روابط دستیاب نہیں  ۔
20015=AntDM.exe کا آغاز نہیں کیا جا سکتا ھے  ۔\n\nاگر نقص دوبارہ واقع ہوتا ہے تو ایپلی کیشن پھر تنصیب کریں  ۔
20016=دیگر
20017=تمام ڈاؤن لوڈ کریں
20018=ویڈیو
20019=پلیر میں دیگر کوالٹی منتخب کریں
20020=منتخب ویڈیو میں آڈیو شامل نہیں ہے، ایک آڈیو ٹریک شامل کریں ؟
20021=آڈیو ٹریک مل گیا ـ\nکیا آپ آڈیو کو MP3 وضع میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں ؟
20022=کم
20023=درمیانہ
20024=اعلی
20025=بہت اعلی
20026=آڈیو
20027=اس انتخاب کو FFMPEG معاونت کی درکار ہے  ۔\nبرائے مہربانی AntDM ایپلی کیشن کو پھر تنصیب کریں اور FFMPEG خدمت کی معاونت منتخب کریں  ۔
20028=خریدیں
20029=AntDM کا آغاز نہیں کر سکتے  ۔\nشاید AntMR.exe بروکر سروس کا آغاز نہیں کیا گیا ہے ـ
20030=آڈیو ڈاؤن لوڈ کریں
20031=تشکیل
20032=وڈیو گرفت کریں
20033=اس سائٹ سے میڈیا گرفت نہ کریں
20034=بند کریں
20035=کاپی رائٹ ہولڈر کی درخواست پر،  آپ اس سائٹ سے ویڈیوز ڈاؤن لوڈ نہیں کر سکتے ہیں ۔
20036=سب ٹائٹلز
20037=حالیہ لائیسنس کے لیے کوئی اشیاء دستیاب نہیں ہے
20038=زبان
20039=فیس بک ویڈیو کس طرح ڈاؤن لوڈ کریں یہاں دیکھیں...
20040=B
20041=KB
20042=MB
20043=GB
20044=TB
20045=اگر آپ مستثنیات فہرست میں %s سائٹ کا اضافہ کرتے ہیں، میڈیا مسلیں اب اس سائٹ سے گرفت میں نہیں کی جائیں گی، لیکن آپ سافٹ ویئر ترتیبات %s میں مستثنیات فہرست سے اس سائٹ کو ہمیشہ ہٹا سکتے ہیں ۔\n\nکیا آپ مستثنیات فہرست میں %s سائٹ کا اضافہ کرنا چاہتے ہیں؟
20046=
20047=ٹھيک ہے
20048=منسوخ
20049=کم کرنا
20050=مدد
20051=یہ مکالمہ پھر مت دکھائیں
20052=آڈیو ٹریک منتخب کریں
20053=ہاں
20054=نہيں
20055=تصریح
20056=قسم
20057=جوڑیں
20058=متن جوڑیں:\n
20059=اسقاط
20060=پھر کوشش کریں
20061=نظر انداز
20062=معلومات
20063=سوال
20064=تنبیہ
20065=نقص

;
; For main app
;
10001=زمرے
10002=تمام ڈاؤن لوڈ
10003=دیگر
10004=موسیقی
10005=ویڈیو
10006=تصاویر
10007=پروگرام
10008=دستاویزات
10009=کمپریسڈ
10010=ڈاؤن لوڈ کر رہا ہے
10011=مکمل
10012=تاریخ
10013=زبان
10014=منظر
10015=منسوخ
10016=لاگ ان
10017=پاس ورڈ
10018=پتا
10019=ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے پتہ درج کریں
10020=اجازت کی ضرورت ہے
10021=زمرہ
10022=محفوظ کریں بطور
10023=زمرہ کے لیے یہ راہ محفوظ کریں
10024=نوٹ
10025=بعد میں ڈاؤن لوڈ کریں
10026=ڈاؤن لوڈ
10027=غیر متوقع ابتدائی نقص ۔\nاگر غلطی دوبارہ ہوتی ہے تو، پروگرام پھر سے تنصیب کریں ۔
10028=مسل کا نام
10029=حالت
10030=سائز
10031=پڑھیں
10032=پیش رفت
10033=رفتار
10034=گزرا
10035=تخمینہ
10036=متن
10037=اضافہ
10038=آخری ڈاؤن لوڈ
10039=پوشہ
10040=طے شدہ
10041=کھولیں
10042=کے ساتھ کھولیں...
10043=پوشہ کھولیں
10044=حذف
10045=منتخب حذف کریں
10046=تمام حذف کریں
10047=نام تبدیل کریں
10048=روکیں
10049=ریزیومے
10050=دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں
10051=خواص
10052=توقف
10053=انتظار
10054=روکا
10055=مکمل
10056=نقص
10057=نام
10058=شروع کریں
10059=ٹھيک ہے
10060=ہاں
10061=نہيں
10062=اسقاط
10063=پھر کوشش کریں
10064=نظر انداز
10065=معلومات
10066=سوال
10067=تنبیہ
10068=مسل %s پہلے ہی موجود ہے ۔  کیا آپ اس پر برتحریر کرنا چاہتے ہیں ؟
10069=کیا آپ منتخب %u شے کو مستقلا حذف کرنا چاہتے ہیں؟
10070=کیا آپ فہرست صاف کرنا چاہتے ہیں ؟
10071=مسل "%s" پہلے ہی ڈاؤن لوڈ ہے ۔
10072=آج
10073=کل
10074=3 دن پہلے
10075=ایک ہفتے پہلے
10076=ایک ماہ قبل
10077=پہلے
10078=پروسیسنگ...
10079=کام مسل پہلے ہی موجود ہے ۔
10080=براؤزر انٹیگریشن کو غیر فعال کریں
10081=آپ کو ترتیب میں تعطل وقت بڑھانے کی ضرورت پڑ سکتی ہے ۔
10082=تصریح
10083=قسم
10084=قرارداد
10085=معیار
10086=پیش رفت دریچہ نمایش کریں
10087=AntDM کے ساتھ تمام لنکس ڈاؤن 
10088=براہ کرم وہ لنکس چیک کریں جو آپ ڈاؤن لوڈ کی فہرست میں شامل کرنا چاہتے ہیں، پھر %s بٹن کلک کریں ۔
10089=سائز مسل
10090=قسم مسل
10091=ربط
10092=ربط متن
10093=محفوظ کریں بطرف
10094=ربط متن بطور ڈاؤن لوڈ تصریحات استعمال کریں
10095=دیگر سائٹس کی مسلوں کو چھپائیں
10096=HTML مسلیں چھپائیں
10097=تصاویر چھپائیں ۔
10098=مکرر نام مسلیں چھپائیں
10099=زمرہ وار
10100=ایک فولڈر میں
10101=آپ نے ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے کسی مسل کی پڑتال نہیں کی ہے ۔
10102=براہ کرم آؤٹ پٹ فولڈر کا انتخاب کریں.
10103=کل
10104=منتخب
10105=قطعہ "%s" غلط یا غیر اختصاصی ہے ۔ برائے مہربانی ایک جائز کوائف داخل کریں ۔
10106=مسل محفوظ نہیں کر سکتے ۔
10107=تمام مسلیں (*.*)|*.*|
10108=براؤزر
10109=ریفارر
10110=مسل\n "%s"\n نہیں ملا ـ
10111=حدود اطلاق قبول
10112=تعطل وقت کے چلتے ساقط
10113=دورانیہ
10114=معذرت، یہ مسل ہمارے پروگرام کے ساتھ ڈاؤن لوڈ نہیں کی جا سکتی ۔\nبراہ کرم اسٹریمنگ میڈیا ڈاؤن لوڈ کرنے کے قابل پروگرام استعمال کریں ۔
10115=معذرت ، ڈاؤنلوڈر ویڈیو لنکس نہیں پا سکا ۔
10116=بند کریں
10117=تشکیل
10118=عمومی
10119=مسل اقسام
10120=قطعہ کے لیے FTP پتا "%s" پہلے ہی صارف نام اور پاس ورڈ ہے ۔
10121=دوبارہ شروع کرنے کی صلاحیت
10122=دن
10123=منٹ
10124=سیکنڈ
10125=نقص ڈاؤن لوڈ:
10126=فائل ڈاؤن لوڈ نہیں ہو سکی۔
10127=پراکسی استعمال کریں
10128=تمام پروٹوکول کے لیے وہی پراکسی پیش کار استعمال کریں
10129=اضافی سافٹ ویئر کا حصہ ڈاؤن لوڈ کرنا
10130=پورٹ
10131=(wildchar '*', separator ';') کے لیے کوئی متبادل نہیں
10132=مثال کے طور پر: '123.1*.66.*;*.example.com;www.*.com'
10133=سوکس کا استعمال کریں
10134=کنکشن
10135=تفصیل
10136=مندرجہ ذیل مسل کی اقسام کو خود بخود ڈاؤن لوڈ کرنا شروع کریں:
10137=مندرجہ ذیل سائٹس سے خود بخود ڈاؤن لوڈ نہ کریں:
10138=جداکار ہے ','
10139=ماسک ہے '*', جداکار ہے ','
10140=ڈاؤن لوڈ
10141=نظام انٹیگریشن
10142=مسل کی اقسام اور بائیکاٹ
10143=پراکسی/سوکس ترتیبات
10144=کنکشن خواص
10145=مسلوں کو ڈاؤن لوڈ کرنے کی ترتیبات
10146=آغاز ڈاؤن لوڈ کریں مکالمہ نمایش کریں
10147=ڈاؤن لوڈ پیش رفت دریچہ نمایش کریں
10148=ڈاؤن لوڈ مکمل مکالمہ نمایش کریں
10149=زیادہ سے زیادہ فعال ڈاؤن لوڈز (%u-%u)
10150=ڈاؤن لوڈ موضوعات فی نمبر (%u-%u)
10151=ڈاؤن لوڈ رفتار فی دھاگا
10152=جب AntDM شروع ہوتا ہے تو خود کار طریقے سے ڈاؤن لوڈ شروع کریں
10153=اگر ڈسک پر مقصود مسل پہلے ہی موجود ہے
10154=اوٹو
10155=اعلی
10156=درمیانہ
10157=کم
10158=برتحریر
10159=آٹو نیا نام
10160=پوچھیں
10161=ڈاؤن لوڈ بفر سائز (%u-%u) KB
10162=یہ مکالمہ پھر مت دکھائیں
10163=یہ قسم مسل خود ڈاؤن لوڈ مت کریں
10164=اس ویب سائٹ سے خود مسل قسم ڈاؤن لوڈ نہ کریں
10165=خود ڈاؤن لوڈ فہرست سے قسم مسل حذف نہیں کر سکتا ۔ اس مسل کی توسیع نہیں ہے ۔
10166=سوفٹ ویئر فائلوں کا پیک کھولنا
10167="%s" مکالمہ دکھانے کے دوران فورن ڈاؤن لوڈ شروع کریں
10168=مسل برتحریر نہیں کر سکتے "%s" [%s] ۔
10169=مسل "%s" ڈاؤن لوڈ کی گئی ۔
10170=درج ذیل پتوں سے خود بخود ڈاؤن لوڈ کرنا شروع نہ کریں:
10171=(آپ پتا پیٹرن کے لیے '*' استعمال کر سکتے ہیں)
10172=فہرست تدوین ...
10173=پتے کی فہرست مستثنیات
10174=اضافہ
10175=مستثنیات کے علاوہ پتا
10176=تدوین
10177=کلید
10178=براؤزر انٹیگریشن کو فعال کریں
10179=انٹیگریشن
10180=کلپ بورڈ میں URL دیکھیں
10181=Windows شروع ہونے پر خود بخود شروع کریں
10182=مندرجہ ذیل کلید کسی بھی لنکس سے ڈاؤن لوڈ کو روکتی ہے:
10183=کم کرنا
10184=بڑا کرنا
10185=مینیو
10186=بحال
10187=نیا ٹیب
10188=آوازیں
10189=آواز سیٹنگیں
10190=چلائیں
10191=آواز اہل بنائیں
10192=وقوعہ
10193=آواز مسل
10194=ڈاؤن لوڈ شامل
10195=ڈاؤن لوڈ مکمل
10196=ڈاؤن لوڈ ناکام
10197=آڈیو مسلیں
10198=یو ٹیوب جواب: نقص=%s, %s
10199=متفرق
10200=دیگر سیٹنگیں
10201=تاریخ برقرار رکھیں
10202=تاریخ کے تحت رکھیں (%u-%u دن)
10203=ریکارڈ کی زیادہ سے زیادہ تعداد (%u-%u)
10204=ٹائم آؤٹ اور نقائص
10205=HTTP کنکشن ٹائم آؤٹ (%u-%u sec)
10206=FTP کنکشن ٹائم آؤٹ (%u-%u sec)
10207=منتخب کریں
10208=خرابی ہونے پر دہرانے کی تعداد (%u-%u)
10209=PASV موڈ میں FTP استعمال کریں
10210=گھسیٹیں اور چھوڑیں
10211=نیا ڈاؤن لوڈ کریں
10212=تمام شروع کریں
10213=تمام روکیں
10214=ماڈیول
10215=وڈیو ڈاؤن لوڈ کریں
10216=طے شدہ کوائف نہیں ملا ۔
10217=باہر جائں
10218=بارے میں...
10219=چھوٹا شروع کریں
10220=نظام ٹرے میں کم کریں
10221=بند کریں بٹن ٹرے پر ونڈو کو چھوٹا کرتا ہے
10222=مسل ڈاؤن لوڈ ہو چکا ہے
10223=مسل
10224=ڈاؤن لوڈ کر رہے ہیں %u مسلیں
10225=تمام توقف کریں
10226=ویب صفحہ
10227=اجازت
10228=پاس ورڈ چھپائیں
10229=ورژن
10230=مصنف کے حقوق
10231=
10232=ابتدائی صفحہ
10233=نیا
10234=مسل کا نام بدلنے میں نقص ـ
10235=AntDM کے ساتھ لنک ڈاؤن لوڈ کریں
10236=لگائیں
10237=ترجمہ
10238=تنبیہ: یہ کمپیوٹر پروگرام کاپی رائٹ کے قانون اور بین الاقوامی معاہدوں کے ذریعہ محفوظ ہے ۔ اس پروگرام کی غیر مجاز تخلپی یا تقسیم ، یا اس کے کسی بھی حصے میں سخت دیوانی یا فوجداری جرمانے کا نتیجہ ہو سکتا ہے اور قانون کے تحت زیادہ سے زیادہ حد تک مقدمہ چلایا جائے گا ۔
10239=تمام مکمل حذف کریں
10240=مسل زمرہ کا پوشہ نہیں ملا [%s]
10241=AntDM ڈاؤن لوڈ لنک
10242=AntDM منتخب ڈاؤن لوڈ
10243=AntDM تمام ڈاؤن لوڈ
10244=اکاؤنٹ ختم ہو گیا
10245=تاریخ لوڈنگ
10246=ریکارڈ ہٹانے کے دوران انتظار کریں
10247=نیا ورژن
10248=ڈاؤن لوڈ سائز
10249=تازہ کاری
10250=تاریخ ے تعمیر
10251=برائے تازہ کی پڑتال
10252=آپ کے پاس  ایپلی کیشن کا تازہ ترین ورژن ہے %s-
10253=معذرت, آخری ورژن تازہ کاری کی معلومات حاصل نہیں کر سکے ۔
10254=ڈاؤن لوڈنگ حذف کر دی گئی تھی ۔
10255=ڈاؤن لوڈ کیے
10256=توقع کے برعکس، ایک HTML مسل ڈاؤن لوڈ کی گئی ہے ۔
10257=کوئی آواز نہیں
10258=مسل نہیں ملی
10259=کام کی شروعات کے دوران انتظار کریں
10260=کام کے روکے جانے تک انتظار کریں
10261=کام کے عمل میں توقف کے دوران انتظار کریں
10262=شجر نمایش کریں
10263=دیگر تمام
10264=تمام موسیقی
10265=تمام وڈیو
10266=تمام تصاویر
10267=تمام پروگرام
10268=تمام دستاویزات
10269=تمام کمپریسڈ
10270=آپ نے مسل ڈاؤن لوڈ منسوخ کی %s %u بار ۔\nسائٹ: %s\n \nاس قسم مسل کو اخراج فہرست میں اضافہ کریں؟\nمسل ماسک:
10271=پوشہ کھولیں "%s"
10272=محل وقوع تبدیل کریں
10273=زمرہ "%s" کے لیے نیا پوشہ منتخب کریں
10274=جوڑیں
10275=سوفٹ ویئر فائلوں کو پیک کھولنے میں خرابی۔
10276=متن جوڑیں:\n
10277=تختہ تراشہ میں صحیح وڈیو ربط نہیں ہے ۔
10278=نئے ٹیب میں یو آر ایل کھولیں۔
10279=
10280=آپ ایپلی کیشن کا ایک نقل پذیر ورژن تنصیب کریں ۔\nآپ کو سسٹم مسلوں کو کاپی کرنے کے لئے کہا جائے گا ۔\n\n
10281=\n \nاس پیغام کو پڑھنے کے بعد منتخب کریں "ہاں"
10282=انٹرنیٹ ایکسپلورر کے لئے BHO کی رجسٹریشن.
10283=براۓ مہربانی انتظار کريں .....
10284=براؤزر انٹیگریشن
10285=براؤزر منتخب کریں جس میں آپ ضم کرنا چاہتے ہیں\n\nمعاون براؤزر:
10286=نوٹ: آپ "%s" کو ایپلی کیشن مینیو میں منتخب کرنے کے لیے براؤزر کو بعد میں ضم کر سکتے ہیں
10287=کیا آپ %s براؤزرانضمام تنصیب کرنا چاہتے ہیں؟
10288=کیا آپ %s براؤزرانضمام ناتنصیب کرنا چاہتے ہیں؟
10289=تنصیب
10290=ناتنصیب
10291=کیا گیا
10292=ناکام
10293=انٹرنیٹ ایکسپلورر کے لئے BHO کی غیر رجسٹریشن ۔
10294=خانہ تدوین کے لیے ٹوگل کریں
10295=ٹوگل بطرف ربط خانہ
10296=براہ کرم براؤزر دوبارہ شروع کریں ۔
10297=مسل کو محفوظ کرنے کا راستہ
10298=قسم مسل
10299=ویڈیو لنک
10300=کیا آپ وڈیو مسل ڈاؤن لوڈ کرنا چاہتے ہیں؟\n\n%s
10301=تختہ تراشہ میں ایک وڈیو کا ربط شامل ہے ۔
10302=تازہ کاریوں کی پڑتال کر رہا ہے...
10303=معاون خدمات
10304=\nمعاون لنک کی وضعیں:\n
10305=پیش کار نے جواب دیا:
10306=ویڈیو یو آر ایل
10307=تازہ کاریوں کے لیے کبھی پڑتال نہ کریں
10308=
10309=تازہ کاریوں کو وصول کرنے کی اجازت دیں، آپ "%s" ایپلی کیشن ترتیب کے ٹیب پر ہو سکتے ہیں ۔
10310=شرح کی حد KB/s
10311=کام ہٹائیں
10312=کام حذف کریں
10313=ڈاؤن لوڈ شدہ مسل حذف کریں
10314=مفت
10315=آٹو رفتار
10316=اعلی رفتار
10317=متوسط رفتار
10318=کم رفتار
10319=بگ رپورٹ یا آپ کا پیغام
10320=ڈیفالٹ فولڈر
10321=ڈاؤن لوڈ فولڈر کے لئے عام راستے
10322=پوشہ یا ذیلی پوشے نہیں بنا سکتے
10323=موضوعات
10324=مسل معلومات حاصل نہیں کر سکتے ۔
10325=صارف-ایجنٹ اختصاصی نہیں ۔
10326=نقص مختص میموری ۔
10327=نامعلوم پروٹوکول ۔
10328=جزوی مسل نام نہیں مل سکتے ۔
10329=پوشہ نہیں بنا سکتے ۔
10330=کافی ڈسک گنجایش نہیں ۔
10331=جزوی مسل گنجایش وسیع نہیں کر سکتے ۔
10332=جزوی مسل نہیں کھول سکتے ۔
10333=برائے مہربانی پھر ڈاؤن لوڈ کریں ۔
10334=ڈاؤن لوڈ موضوعات نہیں چلا سکتے ۔
10335=داخلی ہم وقت سازی میں خرابی ۔
10336=بہت ساری غلتیاں ۔
10337=مسل ٹکڑا #%u ڈاؤن لوڈنگ میں نقص ہے ۔
10338=آؤٹ پٹ مسل نہیں بنا سکتے ۔
10339=آؤٹ پٹ مسل کی خراب حیض ۔
10340=اجازت کی ضرورت ۔(صارف نام اور پاس ورڈ کی پڑتال کریں) ۔
10341=کلون شامل کریں
10342=گوگل کروم کلون
10343=براؤزر ماڈیول نام
10344=براؤزر ماڈیول منتخب کریں
10345=exe ماڈیول نام
10346=مسلیں سرانجام دیں
10347=اضافی اختیارات
10348=اضافی اختیارات چھپائیں
10349=حساب حیض نقص
10350=غلط حیض
10351=محفوظ کیا
10352=اضافی
10353=ڈاؤن لوڈ اختیارات
10354=مسل کے حیض
10355=حساب
10356=حیض حساب
10357=AntDM آپ کے کمپیوٹر پر میڈیا  کوڈیک نہیں پا سکا. کیا آپ انھیں ڈاؤن لوڈ کرنا چاہتے ہیں؟
10358=خراب ٹکڑوں کو پھر سے ڈاؤن لوڈ کریں
10359=ویب پیش کار پر مسل تبدیل کر دی گئی ہے اور پھر ڈاؤن لوڈ کی ضرورت ہے ۔
10360=سیاق و سباق مینیو کا انتخاب کریں
10361=منتخب ویڈیو میں آڈیو ٹریک شامل نہیں ہے، ایک آڈیو ٹریک شامل کریں؟
10362=آڈیو ٹریک منتخب کریں
10363=ضم
10364=بدلی
10365=وڈیو عمل کاری ماڈیول لوڈ نہیں کر سکتے
10366=وڈیو تبدیل کار نقص
10367=ڈوری #%u ۔ کوائف موصول ہوا (%s)
10368=ایک عارضی وڈیو یا آڈیو مسل نہیں ملی یا خالی ہے (اندرونی نقص) ۔
10369=F4M::نقص پارسنگ ۔
10370=مسل محفوظ کرنے کے لیے کافی ڈسک گنجایش نہیں ۔
10371=خالی جگہ کی ضرورت %s, ڈسک پر %s ہے
10372=مسل %s پہلے ہی موجود ہے ۔\nہاں - برتحریر, نہيں - نیے نام کے ساتھ بنائیں ۔
10373=تمام ڈاؤن لوڈ ایک فولڈر میں
10374=ڈاؤن لوڈ مکمل ہونے پر کمپیوٹر بند کریں
10375=کمپیوٹر %d سیکنڈ کے بعد بند ہو جائگا ۔
10376=کوئی فعال ڈاؤن لوڈ نہیں ہے.
10377=پاس ورڈ کی نمائش
10378=اس ویب سائٹ کے لئے پاس ورڈ محفوظ کریں
10379=تمام منتخب کریں
10380=تمام مکمل منتخب کریں
10381=منتخب کریں توقف
10382=تلاش
10383=آگے
10384=پیچھے
10385=تلاش پینل بند کریں
10386=صاف کریں
10387=تکنیکی مدد
10388=کلید
10389=بڑی تصاویر
10390=مسل موجود نہیں
10391=چھانٹیں بمطابق
10392=مت چھانٹیں
10393=مسلیں ڈاؤن لوڈ کرتے وقت سرمائی نیند روکیں
10394=ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد اس ڈائیلاگ کو بند کریں
10395=مسل %s پہلے ہی ڈاؤن لوڈ کر دی گئی ہے ۔\n کیا آپ اسے حذف کرنا چاہتے ہیں؟
10396=برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں ۔
10397=مسل کو ڈاؤن لوڈ کرنے میں نقص ہے ۔
10398=ناٹک نگار راہ پیرا میٹر (مثال: mp4:vod/path/file.mp4)
10399=URL نقل کریں
10400=کیا آپ واقعی زمرہ صاف کرنا چاہتے ہیں "%s"?
10401=صاف
10402=بازیافت کریں بطرف "%s" زمرہ
10403=ڈاؤن لوڈ شدہ مسل کے لیے ویب پیش کار کا وقت سیٹ کرتا ہے
10404=آخری ترمیم
10405=ہمیشہ اوپر
10406=دورانیہ ریکارڈنگ
10407=(گھنٹے:منٹ:سیکنڈ)
10408=ناجائز وقت وضع
10409=آواز
10410=محفوظ
10411=ریکارڈ شدہ وادیوو نمایش کریں
10412=کیا آپ اسٹریم فائل کو محفوظ یا حذف کرنا چاہتے ہیں؟
10413=میڈیا پلیر نقص
10414=RTMP معاونت لائبریری نہیں ملی ۔
10415=آپ کو میڈیا کوڈیک اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے ۔
10416=پلےپاتھ
10417=سٹریمنگ ڈاؤن لوڈنگ کو نہیں روک سکتے ۔
10418=مثال کے طور پر
10419=پیرامیٹر
10420=نقل کی اجازت
10421=ہمیشہ نظام ٹرے شبیہ نمایش کریں
10422=MP3 معیار (لیکن اصل سے زیادہ نہیں)
10423=اصل
10424=اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ نے میڈیا کنورٹر کے جزو کی تنصیب کی ہے یا ایپلی کیشن پھر تنصیب کریں ۔
10425=تنصیب ہے
10426=تنصیب نہیں ہے
10427=آڈیو
10428=چھوٹی تصاویر
10429=متوسط تصاویر
10430=بڑی تصاویر
10431=ریکارڈنگ روک رہا ہے...
10432=ایک دھاگے کی طرف سے ڈاؤن لوڈ کریں
10433=کم رفتار پر ڈاؤن لوڈ کریں
10434=انٹرنیٹ کنکشن نہیں
10435=آٹومیشن
10436=اجازت
10437=ویب اجازت
10438=ڈاؤن لوڈ کردہ فائل کے اینٹی وائرس اسکین
10439=اینٹی وائرس ایپ
10440=فقط اگلی قسم کے لیے مسلیں سکین کریں
10441=نوٹ: اینٹی وائرس سافٹ ویئر شروع کرنے کے بجائے، آپ کوئی پروگرام یا نوشتہ چلا سکتے ہیں، مثال کے طور پر لاگ ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے، وغیرہ ۔ اپنی صوابدید پر استعمال کریں ۔
10442=اینٹی وائرس اسکین
10443=ویب سائٹ
10444=ڈومین کیلئے صارف نام اور پاس ورڈ(ویب سائٹ)
10445=لنک پارکنگ
10446=لنک پارکنگ ونڈو ہمیشہ اوپر
10447=ڈاؤن لوڈ کے بعد کام حذف کریں
10448=آڈیو ٹریک پایا ۔\nکیا آپ آڈیو کو MP3 وضع میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں؟
10449=لائسنس کس طرح
10450=ایپ رجسٹر ہے
10451=رجسٹریشن کی چابی تک جائز ہے
10452=یہ مکمل پرو ٹرائل ورژن %d ایام کے بعد مفت ورژن ہو جائے گا
10453=رجسٹریشن
10454=غلط رجسٹریشن کے اعداد و شمار ۔\nبرائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں...
10455=پہلا نام
10456=آخری نام
10457=ای میل
10458=رجسٹریشن کی چابی
10459=لائسنس رجسٹرڈ ہے
10460=کلید کی مدت %d ایام میں ختم ہوتی ہے (%s)
10461=یہ پرو اختیار ہے
10462=ایپ خریدیں
10463=مبارک ہو!\n\nلائسنس قبول کر لیا گیا ۔ پروگرام کامیابی سے رجسٹرڈ کیا گیا ۔
10464=کم
10465=درمیانہ
10466=اعلی
10467=بہت اعلی
10468=ترجیح
10469=اعلی
10470=اوپر
10471=عام
10472=نیچے
10473=کم
10474=نااہل
10475=اس انتخاب کی FFMPEG معاونت کی درکار ہے ۔\nAntDM ایپلی کیشن پھر تنصیب کریں اور FFMPEG خدمت کی معاونت منتخب کریں ۔
10476=لوڈ ربط مسل (.txt .lnk)...
10477=کیا آپ روابط کی مسل سے ڈاؤن لوڈ ساقط کرنا چاہتے ہیں؟
10478=بہت سی کام کی مسلیں (%u) ۔ کیا آپ تمام مجموعہ کار لوڈ کرنا چاہتے ہیں؟\n\nجی ہاں-یہ کچھ وقت لے گا، نہیں-فقط آخری لوڈ %d ۔
10479=پوپ اپ فوری رسائی ٹول بار
10480=تمام مجموعہ کار کی تازہ کاری کے لیے انتظار کریں
10481=خریدیں
10482=ویڈیو بٹن
10483=ویڈیو بٹن کی ترتیبات
10484=پوری سکرین وڈیو کے لیے ایک وڈیو بٹن نااہل بنائیں
10485=شفافیت
10486=ایک ویڈیو بٹن کی شفافیت OS ونڈوز کے لئے حمایت کرتا ہے 8+ یا "%s" موڈ ۔
10487=ہوسٹر
10488=اختتام
10489=اہل
10490=نااہل
10491=ڈیبرڈ
10492=حصہ داری
10493=ڈیبرڈ لنک
10494=پریمیم لنک جنریٹر
10495=رسائی چیک
10496=کوئی شے منتخب نہیں ۔
10497=ڈیبرڈ ویب صفحہ کھولیں
10498=ہوسٹر ویب صفحہ کھولیں
10499=ہوسٹر ناقابل رسائی ہے ۔
10500=
10501=ہوسٹر کی حیثیت
10502=دستیاب ہوسٹرس کی فہرست 
10503=آن لائن
10504=آف لائن
10505=لامحدود
10506=کوئی کوائف نہیں
10507=غیر وضاحتی
10508=کوئی رجسٹرڈ ڈیبرڈ نہیں ۔
10509=ہوسٹر کی لنک کھولیں
10510=تمام
10511=تصاویر
10512=پروگرام
10513=دستاویزات
10514=کریں
10515=تجزیہ کریں
10516=غیر معاون پروٹوکول
10517=Url کا تجزیہ کرنے کیلئے پتہ درج کریں
10518=فلٹر
10519=ویب
10520=مسلیں
10521=نقص مت دکھائیں
10522=کوئی ویڈیو لنکس نہیں ۔ براؤزر میں ویڈیو لنک پر قبضہ کرنے کی کوشش کریں ۔
10523=پرو پرومو ورژن
10524=یہ صرف سستا صارف کے لئے ایک مکمل پرو ورژن ہے ۔\n اس پرومو تعمیر کو رجسٹریشن کی ضرورت نہیں ہے اور ایک خریدا گیا لائسنس کلید کے ساتھ رجسٹرڈ نہیں کیا جا سکتا ۔\n اگر آپ نے ڈویلپر کی ویب سائٹ سے لائسنس کلید خریدا ہے تو، براہ کرم ڈیولپر کی ویب سائٹ سے \n ورژن ڈاؤن لوڈ کریں اور انسٹال کریں، اور اپنے خریدے گۓ لائسنس کا استعمال کرتے ہوئے ایپ رجسٹر کریں ۔
10525=غیر واضح نقص
10526=شبیہ حرکت اندازی
10527=اپ ڈیٹ آپ کے پرو لائسنس کو مفت میں تبدیل کر دے گا
10528=ڈاؤن لوڈ طریقہ
10529=رجسٹریشن کلید %s نااہل ہے ۔
10530=اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں، براہ مہربانی ہم سے رابطہ کریں ۔
10531=بند
10532=غلط وقت ۔
10533=غلط تاریخ یا وقت ۔
10534=تمام مسلیں ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد بند کریں
10535=تمام مسلیں ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد بند کریں یا بذریعہ
10536=تمام مسلیں ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد بند کریں یا اندر
10537=محفوظ اختیارات
10538=تخسوچک
10539=تمام ڈاؤن لوڈ کاموں کی تکمیل کے بعد پی PC بند کریں
10540=شروع کریں
10541=روک دیں
10542=ایک بار
10543=روزانہ
10544=اتوار
10545=پیر
10546=منگل
10547=بدھ
10548=جمعرات
10549=جمعہ
10550=ہفتہ
10551=شیڈول
10552=کام میقات کار
10553=مکالمہ دریچہ نمایش کریں
10554=استعمال کی شرائط کے مطابق، آپ کی رکنیت کی تجدید یا جغرافیائی مقام تبدیل کرنے کے بعد\n(ایک VPN کا استعمال یا ملک کی تبدیلی) ۔ ڈیپرڈ سروس پر منحصر ہے، یہ سروس کا استعمال جاری رکھنے کے لئے ضروری ہو سکتا ہے:\n1. آپ کے اکاؤنٹ کو دوبارہ چالو کرنے کے لئے ڈیپرڈ سروس کی ویب سائٹ سے رابطہ کریں (کوڈ درج کریں); اور/یا\n2. پھر AntDM ترتیبات پر جائیں، "%s" کے ٹیب میں اور "%s" بٹن پر کلک کریں ۔
10555=لائنوں کی تعداد
10556=مسل ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد ترک کریں (سفارش نہیں)
10557=وڈیو خانہ نمایش کریں
10558=وڈیو خانہ چھپائیں
10559=WPCap نیٹ ورک سراغرساں انجن استعمال کریں
10560=ڈرائیور WPCap تنصیب نہیں کیا گیا ہے ۔
10561=اس سیٹنگ کو فعال کرنے کے لیے، آپ کو پروگرام پھر شروع کرنا چاہیئے ۔
10562=ظاہری شکل
10563=فانٹ
10564=ظاہری شکل تخصیص کریں
10565=وڈیو خانہ سیٹنگیں
10566=ائنٹ ڈاؤن لوڈ مینیجر میں خوش آمدید
10567=براؤزر کے ساتھ کوئی انضمام نہیں؟
10568=کوئی وڈیو گرفت نہیں؟
10569=کچھ بھی نہیں کام کرتا؟
10570=آپ کو ایک صفحہ کا دورہ کرنا چاہئے
10571=انضمام کی جانچ پڑتال کیسے کریں
10572=ائنٹ ڈاؤن لوڈ مینیجر کا ٹرائل ورژن %d ایام میں ختم ہو رہا ہے ۔ کیا آپ سافٹ ویئر رجسٹر کرنا چاہتے ہیں؟
10573=ائنٹ ڈاؤن لوڈ مینیجر کی رجسٹریشن مدت %d ایام میں ختم ہو رہی ہے ۔ کیا آپ رجسٹریشن کی تجدید کرنا چاہتے ہیں؟
10574=ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے ایک سے زیادہ کنکشن نہیں:
10575=توقع کے برعکس، ایک HTML مسل ڈاؤن لوڈ کی گئی ہے ۔\n\n- ایک مسل کا ربط فرسودہ یا حذف کر دی گئی ۔\n- کچھ فائل ہوسٹنگ سرورز بیرونی ڈاؤن لوڈرز کی طرف سے مفت ڈاؤن لوڈ سے محفوظ ہیں ۔\nمیزبانوں مسل ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے صرف ایک کنکشن پیش کار اجازت دیتا ہے ۔\nاس حد تک قابو پانے کے لئے، آپ کو  تشکیل کی ترتیبات میں ایک ماسک لکھنے کی ضرورت ہے ۔
10576=ویب سائٹس کی فہرست
10577=ویب سائٹ کو ڈاؤن لوڈ کے لیے ایک کنکشن کی ضرورت ہے
10578=حامل %s ٹن براؤزر میں ربط کی گرفت روکتا ہے
10579=اپنے پروگرام کو سکھائیں، فلٹرز استعمال کریں
10580=بدقسمتی، اس وقت تنصیب مکمل نہیں کی جا سکتی ۔ سافٹ ویئر کے سستا پرو ورژن صرف ایک محدود وقت کے دوران نصب کیا جا سکتا ہے ۔ (بطرف %s)
10581=فائل زمرہ جات کا انتظام
10582=مسل اقسام کے لیے پوشے
10583=مسل قسم کے لیے یہ راہ محفوظ کریں
10584=مسلوں کے زمرہ کے لیے پوشہ منتخب کریں
10585=مسل محفوظ کرنے کے لیے پوشہ منتخب کریں
10586=مسل اقسام میں پوشہ منتخب کریں
10587=طریقہ
10588=ویب سرور کے کنکشن کی تعداد ڈاؤن لوڈ بفر کے سائز کی طرف سے تقسیم فائل کے سائز کے برابر ہے ۔ مثال کے طور پر، فائل کا سائز 100MB ہے، بفر ہے 500KB 100MB/500KB=200 پھر کنکشن ۔ جب بفر بھرا ہوا ہو، موضوع پھر ویب پیش کار سے جڑتا ہے ۔\nفائدہ: ایک اصول کے طور پر، ڈاؤن لوڈ کے چھوٹے حصوں کی وجہ سے، ویب پیش کار کو ڈاؤن لوڈ کی رفتار محدود کرنے کا وقت نہیں ہے ۔ چونکہ فائل کے چھوٹے حصوں کو جانشینی میں پڑھا جاتا ہے، ڈسک تحریر تیز ہے ۔\nنقصان: ویب سرور کے اضافی بوجھ اور کنکشنوں کے لئے ۔ فائل ہوسٹنگ منسلک کرنے کے اس طریقے کو پسند نہیں کرتا ۔ 
10589=کلاسک طریقہ ۔ موضوعات کی تعداد ویب سرور کے کنکشن کی تعداد کے برابر ہے ۔ اس ویب پیش کار کے ساتھ دوبارہ کنکشن فقط ایک نقص کی صورت میں واقع ہوتا ہے ۔\nفائدہ: سادگی اور ویب سرور پر ایک چھوٹا سا بوجھ ۔\nنقصان: ویب سرور آزادانہ طور پر فائل کی اپ لوڈ کی رفتار کو کم کر سکتا ہے، یہاں تک کہ منتقلی ختم ہو گئی ہے ۔
10590=سب کچھ ڈاؤن لوڈ کر لیا گیا ہے
10591=مسل توسیع
10592=فورم
10593=معلومات میڈیا:
10594=پراکسی/ساکس
10595=مدد
10596=گرفت مسل کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد خالی جدول مٹائیں
10597=مدد مسل نہیں ملی ۔
10598=رنگ موضوعات
10599=معیاری موضوعات
10600=بلیو موضوع
10601=گرین موضوع
10602=گہرا گرے موضوع
10603=ہلکا گرے موضوع
10604=سفید موضوع
10605=مسل کی فہرستیں فوری طور پر ڈاؤن لوڈ کریں یا بعد میں ؟
10606=ڈاؤن لوڈ کی معیار
10607=آپ کا لائیسنس %s کی مدت ختم ہو چکی تھی ۔
10608=پیش کار نے مسل کا مکمل ٹکڑا نامعلوم وجہ سے واپس نہیں کیا ۔
10609=کیا آپ ایک ڈوری استعمال کر کے اس مسل کو ڈاؤن لوڈ کرنے کی کوشش کرنا چاہتے ہیں؟
10610=وقفے (دن)
10611=یہ ورژن چھوڑ دیں
10612=گرفت کے لیے کم ازکم آڈیو مسل سائز (KBytes)
10613=گرفت کے لیے کم ازکم وڈیو مسل سائز (KBytes)
10614=آڈیو اور ویڈیو کی گرفتاری
10615=وڈیو گرفت
10616=ماؤس کلک - پوشہ کھولیں
10617=تلاش برائے مسل اقسام
10618=زمرے کے لئے اقسام
10619=فہرست سے اقسام
10620=تلاش برائے متن
10621=تلاش فلٹرنگ فائل کی توسیع کی طرف سے یا تمام علاقوں میں تلاش کی طرف سے کیا جاتا ہے
10622=%d لائنوں میں مشابہ ملا ۔
10623=سلک نمونہ نہیں ملا ۔
10624=%d لائنوں میں مسل اقسام ملا ۔
10625=MP3 فائل میں ID3v2 معلومات شامل کریں
10626=MP3 فائل میں ایک کور تصویر شامل کریں
10627=ڈپلیکیٹ ڈاؤن لوڈ کے لئے چیک کریں
10628=یہ ڈاؤن لوڈ پہلے ہی موجود ہے ۔
10629=ڈاؤن لوڈ دوبارہ شروع کریں
10630=آڈیو MP3 ٹریک نکالیں
10631=عارضی فائلوں کے لئے فولڈر
10632=عارضی مسلیں محفوظ کرنے کے لیے پوشہ منتخب کریں
10633=آخری مسل کو محفوظ کرنے کے لیے پوشہ
10634=مسلیں ضم کرنے میں ناکام ۔
10635=شاید، ویڈیو لنک فرسودہ ہے ۔ اپنے براؤزر میں دوبارہ قبضہ کرنے کی کوشش کریں ۔
10636=عارضی مسل نہیں بنا سکتے ۔
10637=اسٹریم فائلوں میں سے ایک نہیں ملا ۔
10638=اسٹریم فائل کو محفوظ نہیں کرسکتے ۔
10639=اسٹریم فائل کو ڈاؤن لوڈ نہیں کر سکتے ۔
10640=نامعلوم رجسٹریشن نقص ۔
10641=اس ویڈیو سٹریم کو DRM (ڈیجیٹل حق مینجمنٹ) ٹیکنالوجی کی طرف سے محفوظ کیا گیا ہے\nہم DRM تحفظ کی حمایت نہیں کرتے ۔
10642=نامعلوم نقص ۔
10643=INET نقص ۔
10644=JSON پارسنگ نقص ۔
10645=XML پارسنگ نقص ۔
10646=ایک ویڈیو تشکیل نہیں ملی ۔
10647=M3U8 پارسنگ نقص ۔
10648=M3U8 مسل کی نامعلوم وضع
10649=منتخب مسلوں کو نیا نام دیں
10650=تمام فائلوں کے لئے نام کا ایک حصہ مشترک کریں
10651=تمام فائلوں کے نام سے پہلے پیش نظارہ شامل کریں
10652=AES خفیہ کشائی حاصل نہیں کر سکتے ۔
10653=غیر معاونت خفیہ کاری الگورزم ۔
10654=AntDM کچھ سٹریم طبقات ڈاؤن لوڈ نہیں کر سکا
10655=کل مدت کے یہ طبقات %s کی آخری وڈیو مسل سے خارج کر دی گئی ہیں ۔
10656=حتمی مسل کا نیا نام نہیں دے سکتا %s سے %s.
10657=براہ کرم گوگل کروم براؤزر کو بند کریں ورنہ یہ زبردستی بند ہو جائے گا ۔
10658=میڈیا دورانیہ
10659=فورس ڈاؤن لوڈ
10660=ہمارے سافٹ ویئر کو استعمال کرنے کے لئے آپ کا شکریہ!
10661=ایک لائسنس خریدنا چاہتے ہیں؟
10662=ابھی نہيں
10663=ڈاؤن لوڈ ایڈریس تازہ کریں
10664=مسل ڈاؤن لوڈ نہیں کر سکتا %s ۔\nیہ ممکن ہے کہ مسل کا پتا جائز نہیں یا آپ کا سیشن کی مدت ختم ہو گئی ہے ۔
10665=AntDM آپ کے براؤزر میں ایک ویب صفحہ کھولیں گے جہاں اس نے اس ڈاؤن لوڈ پر قبضہ کیا ۔\nبراہ کرم اپنے براؤزر سے اسی فائل کا ڈاؤن لوڈ دوبارہ شروع کریں، اور AntDM اس ڈاؤن لوڈ کو دوبارہ شروع کرنے کے لئے ایک نئے ایڈریس اور نئے سیشن کے اعداد و شمار پر قبضہ کرنے کی کوشش کریں گے ۔
10666=براؤزر میں لنک کھولیں
10667=ڈاؤن لوڈ ایڈریس کی فہرست
10668=ڈاؤن لوڈ پتے کی فائل (.txt .lnk)
10669=ہر پتہ کو نئی لائن سے شروع ہونا چاہیے ۔\nآپ url سے ایک طول و عرض کے ساتھ الگ کرکے فائل کا نام متعین کرسکتے ہیں '||'.
10670=فہرست
10671=آپ ذیل میں ڈاؤن لوڈ کے لیے اضافی پیرامیٹر شامل کر سکتے ہیں
10672=براؤزر میں ڈاؤن لوڈ کی واپسی کو منع
10673=ڈاؤن لوڈ سے حذف کریں
10674=کوئی مشابہ مسل اقسام نہیں ملی ۔
10675=براؤزر ٹیب سے ویڈیو بٹن انپن کریں
10676=اگر چیک باکس ویڈیو کے بٹن کو غیر مقفل کردیا جاتا ہے تو کروم ٹیب کے ساتھ بہتر مطابقت پذیر ہوتی ہے ۔ اگر ویڈیو بٹن کی تصویر میں عیب ہے (ہلا ، جھپکا)، چیک باکس  کو چیک کریں ۔
10677=اضافی سیٹنگیں
10678=مندرجہ ذیل سائٹس سے آڈیو اور ویڈیو پر قبضہ نہ کریں:
10679=%s سے میڈیا گرفت نہ کریں
10680=میڈیا مسلیں اس سائٹ سے مزید نہیں گرفت کی جائیں گی لیکن آپ ہمیشہ اس سائٹ کو استثنا فہرست (%s\%s) سے ہٹانے کے قابل ہیں ۔\n\nکیا آپ استثنا فہرست میں %s سائٹ اضافہ کرنا چاہتے ہیں؟
10681=وڈیو بٹن نمایش کریں یہاں تک کہ اگر ویڈیو ڈاؤن لوڈ نہیں کیا جا سکتا
10682=سائٹس ویڈیو کی گرفتاری سے خارج
10683=کاپی رائٹ ہولڈر کی درخواست پر، آپ اس سائٹ سے ویڈیوز ڈاؤن لوڈ نہیں کر سکتے ہیں ۔
10684=غلط رجسٹرڈ کلید یا صارف ڈیٹا
10685=میڈیا کوڈیک تازہ کریں
10686=KB/s
10687=(کوئی مشمول نہیں)
10688=تعطل وقت...
10689=تعطل وقت %u سیکنڈ...
10690=تبدیل کر رہا ہے...
10691=تبدیل ہو چکا ۔
10692=شروع کریں %u موضوعات
10693=MP3 مسل کے لئے ID3V2 پرم سیٹ کریں ۔
10694=رفتار ڈاؤن لوڈ کی حد
10695=حالیہ پر لگائیں
10696=تمام پر لگائیں
10697=لاگ محفوظ کریں...
10698=لاگنگ اہل بنائیں
10699=لاگنگ نااہل بنائیں
10700=مسل حذف نہیں کر سکتے %s ۔
10701=مسل نہیں بنا سکتے %s ۔
10702=لاگنگ ڈاؤن لوڈ کی رفتار کو کم کر سکتا ہے
10703=پن
10704=مسلیں ڈاؤن لوڈ کی جا رہی ہیں
10705=%d مسل ڈاؤن لوڈ کی گئ
10706=%d مسل ڈاؤن لوڈ ہو رہی ہیں
10707=مسل ڈاؤن لوڈ کی گئ ۔
10708=پارسنگ %s ظاہر مسل...
10709=ویڈیو لنک ٹھیک ہو گئ ہے ۔
10710=ہوسٹ حل نہیں کر سکا ۔
10711=نیٹ ورک دستیاب نہیں ۔
10712=HTML مسل موصول ہوئی ۔ Final_url استعمال کرنے کی کوشش ۔
10713=HTML مسل موصول ہوئی ۔ ریفارر کو درست کرنے کی کوشش ۔
10714=موصول ہونے والے کوائف شروع کریں...
10715=شروع پوزیشن ہے %I64u
10716=آڈیو کی معلومات: %s
10717=ویڈیو کی معلومات: %s
10718=ایک نئی ڈاؤن لوڈ کی رفتار تفویض کرنا: %s.
10719=%s سے جڑیں
10720=دوبارہ جڑیں #%u سے %s
10721=کوائف موصول (%s) ۔
10722=ملا %u آڈیو اسٹریم مسلیں ۔
10723=ملا %u ویڈیو اسٹریم مسلیں ۔
10724=ڈوری #%u ۔ %s
10725=ڈوری #%u ۔ شروع ہو رہا ہے...
10726=ڈوری #%u ۔ کوائف موصول ہو رہا ہے...
10727=ڈوری #%u ۔ کوائف موصول ہوا (%s سے %s)
10728=ٹکڑا #%u ۔ %s ۔
10729=ٹکڑا #%u ۔ کوائف موصول ہوا (%s) ۔
10730=#%u ڈاؤن لوڈ ہو رہی ہے %s اسٹریم مسل %s
10731=#%u ڈاؤن لوڈ ہو چکی ہے %s اسٹریم مسل %s ۔ سائز %s ۔
10732=#%u اسٹریم مسل ڈکریپٹ کی گئ (%s) ۔
10733=HTTP%u ۔ کوکی درست کرنے کی کوشش ۔
10734=HTTP%u ۔ ریفارر کو درست کرنے کی کوشش ۔
10735=HTTP%u ۔ شاید ویڈیو لنک پرانی ہے ۔
10736=ری ڈائریکٹ %s ۔
10737=ڈیبرڈ سروس %s جواب دیا ۔ ختم %s ۔
10738=ڈیبرڈ جانچ...
10739=%s خدمت اختیار کرنے کے لیے، لنک پر عمل کریں اور پن کوڈ درج کریں: "%s", اگر ضروری ہو ۔
10740=HTTP%u ۔ طریقہ کو درست کرنے کی کوشش ۔
10741=اجازت برائے %s خدمت، آپ کو صارف نام اور پاس ورڈ داخل کرنے کی ضرورت نہیں ۔
10742=پورٹیبل سافٹ ویئر خود بخود تازہ نہیں ہوتا ہے ۔\nبراہ کرم پورٹیبل تازہ کاریوں کو ڈاؤن لوڈ اور نصب کریں ۔
10743=HTML مسل موصول ہوئی ۔ موضوعات کی تعداد کو کم کرنے کی کوشش (%u) ۔
10744=تلاش سلک داخل کریں
10745=اوپر
10746=نیچے
10747=سیاہ تھیم
10748=آؤٹ پٹ مسل نام
10749=وڈیو مسلیں ضم کریں
10750=وڈیو ضم کرنے کے لیے کافی مسلیں نہیں ۔
10751=نظام ٹرے پوپ اپ
10752=ویڈیو مسلیں اور ضم کرنے کے لئے ان کے آرڈر کو منتخب کریں ۔\nنوٹ: ویڈیو مسلوں کو ایک ہی ویڈیو کی قسم اور قرارداد کا ہونا ضروری ہے ۔
10753=کنکشن ٹوٹا ۔ مکمل ڈاؤن لوڈ کی رفتار کو قائم کرنے کی کوشش ۔
10754=وڈیو خانہ چھوٹا کریں
10755=مقفل کریں وڈیو خانہ سائز
10756=کیا آپ حالیہ ڈاؤن لوڈ حذف کرنا چاہتے ہیں؟
10757=ڈاؤن لوڈ اور ڈاؤن لوڈ کردہ مسل حذف کریں
10758=مسل نام مع وڈیو ربط نام بدلیں
10759=اس زمرے میں خود بخود مندرجہ ذیل مسلوں کی اقسام ڈالیں:
10760=اس زمرے میں خود بخود مندرجہ ذیل سائٹس سے مسلیں ڈالیں:
10761=قسم کا نام
10762=مسلیں محفوظ کرنے کے لیے پوشہ
10763=طے شدہ زمرے اور پوشے تفویض کریں
10764=ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد پیش رفت ونڈو کو خود بخود بند کریں، تاخیر (سیکنڈ)
10765=آپ کے انٹرنیٹ کنکشن کی رفتار کیا ہے؟
10766=خود بخود کھوج لگائیں
10767=تیز
10768=سست
10769=اگر نقص واقع ہوا، تو ڈاؤن لوڈ دہرائں ہر
10770=مکمل دورانیہ
10771=مسل کے نام پر ایک ترتیب نمبر شامل کریں
10772=سب ٹائٹلز
10773=حالیہ لائیسنس کے لیے کوئی اشیاء دستیاب نہیں
10774=میڈیا
10775=تاریخ
10776=غیر رجسٹرڈ
10777=ہر
10778=اگر آپ ڈاؤن لوڈ ناکام ہو تو دوبارہ کوشش کی تعداد
10779=بدقسمتی، ہم لائیو اسٹریمنگ ویڈیو کی حمایت نہیں کرتے ۔\nبراہ مہربانی لائیو سٹریمنگ ویڈیو کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے قابل دیگر سافٹ ویئر استعمال کریں ۔
10780=ویڈیو ڈاؤن لوڈ کی حرکت پذیری
10781=نااہل
10782=حالیہ ڈاؤن لوڈ کے لیے ایک بار
10783=مستقبل کے ڈاؤن لوڈ کے لیے میقات بندی سیٹنگیں محفوظ کریں
10784=نوٹ: تمام جدید اینٹی وائرل سافٹ ویئر کی اصل وقت تحفظ کی خصوصیت ہے جو آپ کے کمپیوٹر میں تمام پڑھنے\لکھنے کے آپریشن کی جانچ مسلوں کے ساتھ کرتا ہے، اور اس میں AntDM میں ڈاؤن لوڈ کردہ تمام مسلیں شامل ہیں ۔ پس، آپ اینٹی وائرل سافٹ ویئر سکینر کو AntDM ترتیبات میں تب شامل کریں جب اینٹی وائرل سافٹ ویئر میں اصل وقت کی سلامتی نااہل ہو ۔
10785=میڈیا اسٹریمز کے وسیع انتخاب نمایش کریں
10786=اگر ذیلی عنوانات مل گئے ہیں تو، پھر انہیں ڈاؤن لوڈ کے لیے پیش کریں
10787=کیا آپ حالیہ ڈاؤن لوڈ اور ڈاؤن شدہ مسل حذف کرنا چاہتے ہیں؟

10788=قطار
10789=قطاریں
10790=مرکزی ڈاؤن لوڈ قطار
10791=قطار میں داخل کریں
10792=قطار سے حذف کریں
10793=نئی قطار بنائیں
10794=کیا آپ قطار "%s" حذف کرنا چاہتے ہیں؟
10795=قطاروں کے استعمال کی اجازت دیں
10796=ڈاؤن لوڈ قطاروں کی شیڈولنگ
10797=قطار کا نام
10798=اسی نام کے ساتھ قطار پہلے ہی موجود ہے ۔\nقطار کے لیے کوئی اور نام داخل کریں ۔
10799=قطار کا نام جو قطاروں کی فہرست میں ظاہر ہوگا
10800=شیڈولنگ شروع اور دستی ڈاؤن لوڈ کے لئے نوش ڈاؤن لوڈز کی تخلیق کا وقت بند کرنا
10801=سب سے زیادہ مقبول میڈیا سائٹس کے لنکس کے پارسنگ اور تجزیہ (youtube.com, vimeo.com, facebook.com, وغیرہ ۔), ساتھ ساتھ میڈیا پروٹوکول کے تجزیہ (M3U8, MPEG-DASH, وغیرہ ۔)
10802=دستی طور پر لنکس کی ایک فہرست مقرر یا لنکس اور انفرادی ڈاؤن لوڈ پیرامیٹرز کو ڈاؤن لوڈ کرنا
10803=خود بخود ڈاؤن لوڈ روابط پر گرفت کریں اور انفرادی ڈاؤن لوڈ پیرامیٹرز سیٹ کریں
10804=سیاق و سباق مینو ، کلپ بورڈ ، یا لنکس فائل کی ایک فہرست سے استعمال کرتے ہوئے ایک براؤزر سے لنک کی گروپ کی گرفتاری
10805=براہ کرم اعداد و شمار کے ذریعہ رجسٹریشن فارم کو بھریں جیسا کہ یہ لائسنس ای میل میں ہے جسے آپ نے آپ کی خریداری کے بعد ہم سے موصول کیا ہے
10806=ایک ہی ڈاؤن لوڈ پہلے ہی موجود ہے ۔
10807=ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد، ڈاؤن لوڈ شدہ مسل کے متعلق معلومات میڈیا حاصل کریں
10808=دوبارہ کنکشن کے ساتھ ڈاؤن لوڈ کریں
10809=دوبارہ کنکشن کے ساتھ ایک دھاگے کی طرف سے ڈاؤن لوڈ کریں
10810=مربوط
10811=خود بخود مربوط
10812=جب ڈاؤن لوڈ کی رفتار کم ہے تو خود بخود دوبارہ مربوط کریں
10813=دوسرے براؤزرز میں ضم کیسے کرے
10814=عارضی طور پر انضمام کو غیر فعال کیسے کرے
10815=انضمام کو کیسے ہٹایں
10816=AntDM توسیع کو فعال کرنے کے لئے یاد رکھیں ۔ یہاں ملاحظہ کریں کہ کیسے کریں ۔
10817=AntDM "%s" براؤزر نہیں ڈھونڈ سکا ۔\nبراہ کرم "%s" براؤزر دستی طور پر شروع کریں اور اس پر دیا گیا AntDM add-on URL نقل کریں جوڑیں ۔
10818=براؤزر ٹیب پر ویڈیو بٹن منسلک کرنے کے لئے، AntDM کو ہر براؤزر کے عمل کا نام جاننا ضروری ہے ۔ یہ نام پہلے ہی معلوم ہیں، رجسٹرڈ اور آپ کو کچھ بھی نہیں کرنا چاہئے ۔ لیکن، اگر آپ ایک نئی کروم کلون کے لئے حمایت شامل کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو یہاں اس کے عمل کا نام رجسٹر کرنا چاہئے ۔
10819=MS Internet Explorer میں ضم کریں
10820=MS Internet Explorer انضمام کو ان سٹال کریں
10821=فائر فاکس اور اس کے کلون میں انضمام
10822=کروم اور اس کے کلون میں انضمام
10823=براؤزرز میں انضمام
10824=ضم کریں %s
10825=براؤزر میں ہماری توسیع کو ضم کرنے کے لئے، بٹن استعمال کریں "%s"
10826=سسٹم ٹرے (نوٹیفکیشن ایریا) میں ڈاؤن لوڈ شروع پیغام دکھاںۓ
10827=سسٹم ٹرے (نوٹیفکیشن ایریا) میں مکمل ڈاؤن لوڈ پیغام دکھاںۓ
10828=بعد از خود نظام ٹرے پوپ اپ بند کریں (سیکنڈ)
10829=ڈاؤن لوڈ شروع
10830=دہرا کلک کریں

10831=سافٹ ویئر سیٹنگیں برآمد کریں
10832=سافٹ ویئر سیٹنگیں 
10833=مسلیں برآمد کریں
10834=مسلیں درآمد کریں
10835=برآمد مسل منتخب کریں
10836=مسل درآمد کریں
10837=تمام مسلیں
10838=غیر متوقع نقص ۔
10839=کیا آپ درآمد مسل  %s سے سیٹنگیں کے ساتھ حالیہ سافٹ ویئر سیٹنگیں تبدیل کرنا چاہتے ہیں؟
10840=فائل پر سافٹ ویئر کی سیٹنگیں برآمد کریں
10841=مسل سے سافٹ ویئر سیٹنگیں درآمد کریں
10842=پیغام
10843=پیغامات
10844=سافٹ ویئر پیغامات
10845=آپ یہاں AntDM کے کچھ انتباہی پیغامات نااہل\اہل کر سکتے ہیں ۔ پڑتال خانہ سیٹ ہے، پیغام اہل ہے ۔
10846=کیا آپ مرکزی پروگرام سیٹنگیں ان کی ابتدائی حالت میں پھر سیٹ کرنا چاہتے ہیں؟\n\nAntDM ترتیبات کا ایک مکمل ری سیٹ ممکن ہے صرف اس صورت میں جب پروگرام غیر نصب شدہ کیا جائے %s ۔
10847=کسٹمر ID
10848=API کلید
10849=مسل موجود ہے
10850=عام ڈاؤن لوڈ کے لئے
10851=ڈاؤن لوڈ کی فہرست کے لئے
10852=آڈیو اور ویڈیو تبادلہ
10853=بدلی جاتی ادوار کے درمیان تعطل (%u-%u ms)
10854=ایک ویڈیو یا آڈیو فائل کو تبدیل کرنے میں نمایاں طور پر آپ کے کمپیوٹر کا CPU استعمال ہوتا ہے ۔ یہ دوسرے سافٹ ویئر کے کام کو سست کر سکتا ہے ۔ اترائی کے لئے CPU مائکروسائیکل تبدیل آپریشن کے درمیان چھوٹے ٹائم آؤٹ کا استعمال کرتا ہے ۔\n\nاگر آپ ویڈیو فائل کے تبادلوں کو تیز کرنا چاہتے ہیں، تو پھر اس وقت تعطل کو کم کریں (0-timeout disabled) ۔ اگر آپ اپنے کمپیوٹر کو دوسرے کاموں کے لئے ایک ہی وقت میں استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو پھر اس وقت کی مدت میں اضافہ کریں ۔
10855=انتخاب محفوظ کریں اور پھر مت پوچھیں
10856=مسلوں کو استعمال میں بدلنے کے لیے:
10857=FFMpeg پروجیکٹ (FFMpeg.exe) کے ڈویلپرز کی طرف سے تجویز کردہ معیاری طریقہ ۔
10858=%s اندرونی طریقہ (mpg.dll) ۔ کچھ صورتوں میں یہ ہم آہنگ آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ بہتر کام کرتا ہے، یہ ایک سے زیادہ فائلوں کو ڈاؤن لوڈ اور تبدیل کرتے وقت کمپیوٹر کے CPU لوڈ کو بھی کم کر سکتا ہے ۔
10859=%s فائلوں کو تبدیل کرنے کے طریقہ کار کے ممکنہ اور سب سے زیادہ آسان درخواست کے بارے میں حتمی فیصلے کرنے کا حق رکھتا ہے ۔
10860=لاگنگ FFMpeg.exe پیداوار
10861=FFMpeg.exe تبدیلی شروع کریں ۔
10862=FFMpeg.exe عمل شروع نہیں کر سکتے ہیں ۔
10863=پروٹوکول شجرہ درست کرنے کی کوشش کریں ۔
10864=پورنہ
10865=مشمول ڈاؤن لوڈ کریں
10866=ڈاؤن لوڈ رینج
10867=عین مطابق میچ
10868=تلاش کے لئے لائن
10869=رینج
10870=حساسیت
10871=وڈیو کوالٹی منتخب کریں
10872=آڈیو قسم منتخب کریں
10873=ذیلی عنوان زبان منتخب کریں
10874=پلے لسٹ
10875=ایک ہی وقت میں مقدار فائلوں کو ڈاؤن لوڈ
10876=روابط سکین کریں
10877=B
10878=KB
10879=MB
10880=GB
10881=TB
10882=سیاق مینیو
10883=ڈیبرڈ
10884=آؤٹ پٹ پوشہ %s نہیں بنا سکتے ۔
10885=پوشہ %s نہیں ملا ۔
10886=منتخب کردہ %u مسل ۔
10887=ٹورینٹ
10888=ٹورینٹس
10889=اس ڈاؤن لوڈ ضروریات کو ٹورینٹ کی حمایت ہے ۔\nبرائے مہربانی سافٹ ویئر کی ترتیب میں بٹ ٹورینٹ پروٹوکول کی حمایت کو فعال کریں ۔
10890=اس راہ کو ٹورینٹ کے لیے محفوظ کریں
10891=AntDM کے ساتھ ٹورینٹ ڈاؤن لوڈ کریں
10892=تمام نامنتخب کریں
10893=تمام وسیع کریں
10894=تمام چھوٹا کریں
10895=%s (سے %s)
10896=URL پتا یا ٹورینٹ مسل
10897=ٹورینٹ سے متعلق لنکس پر قبضہ کر رہے ہیں اور ٹورینٹ سے مسل ڈاؤن لوڈ کر رہے ہیں
10898=ٹورینٹ کو قبظہ اور ڈاؤن لوڈ کریں
10899=براؤزر سے ٹورینٹ مسلوں کی گرفتاری کو فعال کریں
10900=ٹورینٹ %s ڈاؤن لوڈ ہو چکا ہے ۔
10901=ٹورینٹ ڈاؤن لوڈ ہو چکا ہے
10902=ٹورینٹ معاونت مسل %s لوڈ نہیں کر سکتے ۔ یہ نہیں ملا یا اس میں نقص ہے ۔\nبرائے مہربانی سافٹ ویئر پھر تنصیب کریں ۔
10903=ڈاؤن لوڈ ٹورینٹ بااہل
10904=وابستہ *.AntDM کے ساتھ ٹورینٹ مسلیں
10905=وابستہ
10906=ایسوسی ایشن حذف کریں
10907=آنٹ ڈاؤن لوڈ مینیجر کے ساتھ کھولیں
10908=*.ٹورینٹ مسلیں AntDM کے ساتھ منسلک کی گئ تھی ۔
10909=*.ٹورینٹ مسلوں کی ایسوسی ایشن AntDM کے ساتھ خارج کر دیی گئ تھی ۔
10910=کیا آپ ٹورینٹ کھولنا یا صرف ٹورینٹ مسل ڈاؤن لوڈ کرنا چاہتے ہیں %s?
10911=پئرس
10912=ایک اور سافٹ ویئر تبدیل *.ٹورینٹ مسلیں ایسوسی ایشن ۔\nبحال *.AntDM کے ساتھ ٹورینٹ مسلوں کی ایسوسی ایشن؟
10913=شروع پر ایسوسی ایشن چیک کریں
10914=چیک نہ کریں *.ٹورینٹ ایسوسی ایشن
10915=AntDM ونڈو فصیل میں ایک استثنا قاعدہ کا اضافہ کرنا چاہتا ہے ۔\nاگلا صارف اکاؤنٹ کنٹرول (UAC) دریچہ میں "ہاں" پر کلک کریں ۔
10916=ٹکڑے
10917=بٹ ٹورینٹ سیٹنگیں
10918=DHT (بٹا ہوا ہیش جدول)
10919=LSD (مقامی خدمت دریافت)
10920=UPnP (یونیورسل پلگ اور پلے)
10921=NAT-PMP (نیٹ ورک پتا ترجمہ)
10922=میٹا ڈیٹا کے لئے انتظار
10923=ٹورینٹ مسل %s نہیں ملی ۔
10924=ویڈیو بٹن کی ظہور
10925=ٹریکر
10926=مصنوعات کے معیار کو بہتر بنانے کے لئے AntDM کو معلومات جمع کرنے کی اجازت دیں
10927=حصہ داری کی بجائے براہ راست urls نمایش کریں
10928=براہ راست ربط
10929=فوری طور پر
10930=بعد
10931=WebP تصاویر کا خودکار طور پر JPEG میں تبدیل
10932=کروم انضمام پھر تنصیب کریں
10933=فعال ڈاؤن لوڈ لنک گرفت
10934=%s از %s مسلیں
10935=براہ کرم وہ سافٹ ویئر سیٹنگیں منتخب کریں جو آپ برآمد کرنا چاہتے ہیں
10936=عمومی سافٹ ویئر سیٹنگیں
10937=حالیہ ڈاؤن لوڈ
10938=تاریخ ڈاؤن لوڈ
10939=پورنہ تصاویر
10940=برآمد سیٹنگیں
10941=مسل "%s" پہلے ہی موجود ہے ۔\n\nکیا آپ اسے بدلنا چاہتے ہیں؟
10942=آڈیو ٹریک منتقل کریں
10943=کچھ صورتوں میں، آڈیو اور ویڈیو اسٹریم سنکروک نہیں ہو سکتی ہیں ۔\nآپ ویڈیو کی نسبت آواز کی ہم وقت سازی کی کوشش کر سکتے ہیں ۔ اگر آڈیو ویڈیو اسٹریم سے پیچھے ہو تو آڈیو تاخیر کے لیے منفی قدر شامل کریں اور اگر آڈیو ویڈیو اسٹریم سے تیز ہے تو ایک مثبت قدر شامل کریں ۔
10944=اصل مسل بدل دیں
10945=ایک نئی ہم وقت ساز مسل بنائیں:
10946=وقت (ms)





